咬文嚼字 | 分清“券”与“卷”

闫春兰

课堂上，大家正在学习《月光曲》，老师要求同学们有感情地朗读课文，并说说盲姑娘为什么不去听贝多芬的音乐会。

伍文自告奋勇地举手回答问题，他站起身来响亮地说：“因为音乐会的入场juàn太贵了，盲姑娘买不起入场juàn。”

听了伍文的回答，老师皱了皱眉评析道：“伍文同学的回答内容正确，但是有个字的读音读错了，哪位同学帮他纠正一下?”

陆小语高高地举起手，老师示意她回答。陆小语说道：“'入场券’的'券’应读quàn，伍文同学把'券’和'卷’两个字的读音弄混了。”

老师满意地点了点头，又说道：“那么，陆小语同学，请你给大家讲讲'券’和'卷’两个字的区别吧。”

陆小语走上讲台，一边在黑板上板书，一边讲解道：“'券’和'卷’这两个字虽然字形相似，但读音不同，意义也大不一样。'券’常用的读音是quàn，而'卷’有两个读音，分别是juǎn和juàn。”

“'券’，本义指古代契约，引申义为凭证，通常指票据或作为凭证的纸片，如'入场券’'国库券’。也比喻事情可以成功的保证，构成的常用词语有'胜券在握’'稳操胜券’。”伍文专心地听着陆小语的讲解。

“'卷’有两个读音，juǎn和juàn。读juǎn时，既可以作动词，指把东西弯转裹成圆筒形，也指一种大的力量把东西撮起或裹住，如，把竹帘子卷起来;风卷着雨点劈面打来。也可以用作名词，指裹成圆筒形的东西，如铺盖卷儿。或用作量词，用于成卷儿的东西，如一卷纸、一卷铺盖。”陆小语继续说道。

到了“划重点”的部分，陆小语敲了敲黑板，提高声音说道：“'卷’读juàn时，通常指机关里保存的文件，如卷宗、调卷、查卷。我们考试时用的'试卷’的'卷’也读juàn。”陆小语侃侃而谈。说到这儿，陆小语意味深长地看了一眼伍文，调侃地说道：“伍文同学，我们可不能把机关里的文件随意出售，拿去作为入场券看电影或听音乐会哦。”

听着陆小语调侃的话语，全班同学哄堂大笑，伍文的脸也红得像一个熟透的苹果。在这轻松诙谐的笑声中，同学们一下记住了“券”和“卷”两个字的区别。

老师有话说

券  读quàn，意思为：①指票据或作为凭证的纸片。②比喻事情可以成功的保证。

卷  读juǎn时，意思为：①作动词，表示把东西弯转裹成圆筒形;用一种大的力量把东西撮起或裹住。②作名词，表示裹成圆筒形的东西。③作量词，用于成卷儿的东西。

读juàn时，意思为：①书本。②卷子。③机关里保存的文件。

来源 | 《语文报·六年级》2021年12月1日，转载请注明来源