员工必读---国学智慧（563）

原   文：君之所审者三：一曰德不当其位，二曰功不当其禄，三曰能不当其官。此三本者，治乱之原也。故国有德义未明于朝者，则不可加于尊位；功力未见于国者，则不可授以重禄；临事不信于民者，则不可使任大官。故德厚而位卑者谓之过，德薄而位尊者谓之失。宁过于君子，而毋失于小人。过于君子，其为怨浅；失于小人，其为祸深。---《管子》

译   文：君主需要注意的有三个方面：一是德行与权位的不相称，二是功劳与俸禄的不相称，三是能力与官职的不相称。这三个根本，是治理祸患的缘由。所以，对于德行义举没有在朝中显露的人，就不能授予尊贵的爵位；对于功劳才能没有为国家表现的人，就不能授予优厚的俸禄；对于主持政事不能取信于民的人，就不能让他做大官。所以，对德行深厚的人授予卑微的爵位，称之为过错；对于德行浅薄的人授予尊贵的爵位，称之为失误。宁可对君子有过错，也不能对小人有失误；对君子有过错，怨怒微不足道；对小人有失误，祸患深不可测。