最近国家正在开展人口普查，昨晚还有工作人员来我家登记表格。
先热热身，说个英语单词，“人口普查”的英语是 census。这个词专门指国家层面的数据统计，尤其指对人口的统计。
我们国家大概每10年人口普查一次，目前是第七次，上一次是2010年。每次普查数据公布后，人们都挺关注这个问题：剩女剩男的数量。
其实人们对剩女剩男（尤其是剩女）的关注，从各类火爆的相亲节目中可见一斑，什么《非诚勿扰》、《我们约会吧》、《幸福来敲门》等等。
据国家统计局数据显示，全国剩女数量为3800万，而剩男的数量为3900万，而最近网传的一个数据，又燃爆了这个话题。
百度上也有不少相关的新闻和文章：
首先界定一个概念：什么是剩女。
在大家眼里，“剩女”大概就是过了社会所认定的适婚年龄但仍未结婚的女性，又称“大龄单身女性”。
其实一开始“剩女”有一定的贬义，但随着已到婚育年龄却依旧单身的年轻人越来越多，成普遍现象了，“剩女”也就变成一个中性称呼了。
剩女的出现是因为男生少么？
前面说了，国家统计出全国3900万剩男，也不好找对象。如果北京80万剩女，那么也差不多匹配了80、90万的剩男。
那么为什么这拨剩女不找这拨剩男？
这个问题就很有意思了，咱们一会儿来分析。我抬头看了看我公众号的名字，决定还是先帮大家解决下“剩女”英文怎么说。
其实网络上一直流传一个“神翻译”，叫 damn single，是不是从发音到含义非常符合“单身狗”的意境？
但不熟悉中国互联网文化的老外肯定是不懂的，所以他们听到 damn single 还是会一脸懵逼。
英文中表示“单身人士”的一个词叫 singleton，该词来自于形容词“single（单独的），“-ton”是个名词后缀。
其实更常见的一个词是 bachelor。你没看错，bachelor 除了表示“学士”之外，还可以表示“单身男子”。相应地，“单身女士”可以用 bachelorette （/ˌbætʃələˈret/）来表示。
上述两个单词都是中性词，没有褒贬。
虽然老外在“处对象”、“结婚”这种事情上不像中国人有那么严重的 peer pressure（同伴压力），但在英文中仍然存在一些贬损单身人士的词汇。
比如，对于到了年纪但还没有结婚的女性，英文中有个词叫 spinster，类似于中文里的“老姑娘”。不过现在这个词现在没人用了，非常 offensive。
还有个词比 spinster 委婉一些，叫 leftover woman，对应中文里的“剩女”，但也是含有贬义的，因为 leftover 的意思是“剩饭剩菜”，用来形容人确实不太礼貌。
好了，再回到前面说的为啥“剩女”不找“剩男”的问题。
答案很残酷：现实中的剩女根本看不上剩男。
民间有个说法叫“上迁婚”，意思说女性往往喜欢条件比自己更好一点的男生。说得文艺一点就是，每个女人都想找一个自己能去仰视的男人。
有人总结出了一张目前男女婚配的模型图，你会发现到最后，剩男D眼巴巴地望着剩女A，而剩女 A 没人可找。
其实B 层的女人和处在 A 层的男人也未必能结合，因为那些位于顶层的男人很多是不愿意结婚的，因为他们有钱有资源，结婚对他们反倒是个累赘。
所以你看，A男不想结婚，D 男没人要，A 女和 B 女找不到。
不过另外还有一种原因或许加剧了这种局面：
很大一部分大龄单身女性有这样一种认知：我一个人也可以过得很好，为什么要牺牲自己，去迁就另外一个人？
现在的女生，大部分都能靠上班养活自己。若是找一个男人，反而要为他做出牺牲和改变，还不如不找。
那有人要问了，现在这么多人不愿意结婚，那后代怎么办？人类还怎么繁衍？
这个问题可能要靠科技来解决了。
近几年，“冻卵”（Egg freezing）成为热门词，新闻经常报道某某名人、某某明星冻卵了。
顾名思义，冻卵是提取年轻母体的卵子进行冷冻（-196℃液氮中），阻止卵子随人体衰老，待想生育时取出冷冻的卵子使用即可。
看来，这是由精英“剩女”发起的新一轮女权运动。用冻卵保存生育力，她们便可以更加自如地安排事业、婚姻、家庭的进程。
写到最后，我突然有种预感，以后的人们会越来越独立，同时也会越来越自我，越来越孤独。
想起老子在《道德经》里的一句话：
“邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。”
意思是，即使两国人民相处得很近，交往密切到连鸡狗的叫声都混在一起，却从来不发生战争。
或许，“鸡犬之声相闻，老死不相往来”才是社会发展的最高境界吧。
所以，做好自己、对自己好点，就是对世界最大的负责。
联系客服
