打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
寻求心灵的和平(第一部分):心灵获得和平的障碍
Seek peace of mind

译者|韩有录

心灵获得和平的障碍

比俩里· 菲利普博士(艾布·奥斯曼转录自视听讲座)

人们对和平的定义、实现和平的方式、得到和平的障碍

讨论心灵和平的话题,具有普遍意义。在这个星球上,没有一个人不渴望获得心灵的和平。这个愿望不是我们这个时代特有的,其实,这是一个古老的话题。无论一个人有什么样的肤色、信条、宗教、种族或国籍,也无论他年纪多大,什么性别、是贫穷还是富裕、有无技能,人们终生在追求和平。

在实现心灵和平的过程中,人们曾尝试过各种各样的方法,来获得和平。有人依靠物质和财富,有人依靠药品的刺激,有人靠音乐,有人靠沉思,有人依靠夫妻生活,更有甚者,有人依靠职业、子女的成就来获得和平。总之,他们使用了各种方法。当然,我们列出的方法还更多。

尽管如此,人们依然在不息地追求心灵的和平。我们生活的这个时代,有人使我们确信,技术的进步和国家的现代化,能使我们的身体得到享受,通过这些手段,我们可以获得心灵的和平。

然而,如果我们以世界上技术最先进、工业化程度最高的美国为例,我们完全可以相信,以上所说的观点不完全符合事实。一项统计数字显示,在美国,每年有2千万人遭受心灵的压抑,这些只是心灵受到压抑的人,但心灵缺乏和平的人究竟有多少,我们不得而知。还有,2000年,死于自杀的人数是死于艾滋病的两倍。可是,在媒体中所引用的数字不是这样,我们从媒体上知道,死于艾滋病的人比死于自杀的人更多。在美国,许多人死于蓄意谋杀,而死于蓄意谋杀的人数之多也是十分惊人。

因此,技术进步和现代化不会给我们带来心灵的和平和安宁。不可否认,社会现代化给我们带来了舒适,与我们的祖辈相比,我们还是未能得到真正意义上的和平。

在生活中,大多数情况下,我们难以得到真正的和平,我们似乎从来没有得到真正的心灵和平。

我们许多人错误地把个人的享乐当作心灵的和平,也许我们从财富、两性关系中暂时得到乐趣。但这些乐趣或享受并不持久,它们来了又去了。我们不否认这样的人得到了一定的享受,对各种享受也是满意的,但这不是心灵的和平。真正的心灵和平则是一种心灵稳定、祥和与满足,然后,我们带着这种健康的心态可以经历人生的艰难险阻。

在此,我们需要理解的是,和平不是存在于世界某个角落的东西,根据词典对和平的定义,和平是指没有战争或内战。这种现象会出现在哪里?在这个世界上,总是有战争或局部冲突,总是不平静。如果我们从一个国家的内部情况看和平,和平就是公共秩序正常,国家总体稳定,但世界的哪一个地方能找到这样的完全和平的国度?如果我们从一个社会、家庭、工作方面看和平,和平就是社会的和谐、没有争论,但我们能在哪里找到一个充满和谐、没有争论的社会?从一个地方的角度看和平,我们可能拥有一个平静、安宁的地方,但这种表面的和平也是暂时的,不久一场暴风雨将会袭击这个地方。

为了应付苦苦生存的环境,我们需要忍耐,忍耐是生命的关键所在。

现在我们回头来看我们苦苦寻求的心灵和平,如果没有心灵的和平,忍耐的品德不会自己显示出来。

很明显,人的心灵在达到和平的过程中,我们将会遇到一些障碍。首先,我们要辨别心灵得到和平的障碍,设计一些方法来消除这些障碍。我们仅仅依靠思维消除障碍是不现实的、也是不可能的。我们必须有心灵得到和平的具体步骤。那么,我们采取什么措施来消除心灵和平的障碍呢?

第一步,我们要分析我们遇到的障碍,要正视遇到的障碍,如果我们对各种障碍不做分析辨别,我们就无法消除我们面临的障碍。

第二步,我们接受这些障碍,并认为这些障碍在我们可控的范围内。例如,愤怒是妨碍心灵得到和平的障碍之一。我们知道,某人生气的时候,就像一个爆炸了的雷管,在这种情况下,此人如何获得心灵的和平?这绝对不可能得到。所以,人们需要认识到愤怒就是心灵到达和平的障碍。

可是,如果一个人这样说:“是的,愤怒是一个障碍,我以后再也不生气了。”其实,此人有心理问题。实际上,他并没有认识愤怒是就是心灵和平的障碍。如果他坚持这种看法,他没有把愤怒看成一个障碍,否认愤怒是实现心灵的障碍之一。诸如此类的人不大可能消除愤怒的情绪了。

如果我们看看生活中的各种障碍,可以把它们归类如下:

个人问题、家庭问题、经济困境、工作压力和精神困惑。我们还可以列出更多的问题。


作者简介

韩有录 1960年代生人,青海省海东市化隆县人,青海教育学院英语系毕业,中学英语高级教师,在《青海日报》、《湟水河》、《荒原春》等报刊杂志上发表过作品,任某网站英译汉翻译,2013年担任甘肃临夏外国语学校纪念册《峥嵘岁月》编委,英语编辑,有译著《曙光》。

欢迎广大作者投稿,摄影作品,游记,散文、小小说、诗歌均可。文责自负,自行校对。投稿时请附作者简介与需要配图的照片。西宁表情平台发布的均为原创作品,请勿一稿多投。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
修身养性70招
回族同胞不吃猪肉的历史由来
《坚定信仰 抑制私欲》
清贫也是一种恩赐
谈论孝道
回族人不仅不吃猪肉,狗肉,驴肉也不吃,这是为什么呢?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服