“He told me the news”，谁是真正的宾语？ | 语法解密

第70期

（每周六、日更新）

今天跟大家聊聊“双宾语”。

这也是句子基本形态之一，很多人不知道双宾语啥概念。来看一个典型的例句：

He told me the news.

他告诉我这个新闻。

这里 told 是谓语动词，me 是动作承受方，即宾语，后面的 the news 也是动作承受者，也是宾语。那这两个宾语如何区分呢？

请注意动作 told 的直接结果是“the news”，因为“told”的直接内容就是那个新闻，所以叫“直接宾语”，也是真正的宾语；而“me”则是动作的间接承受者，所以叫“间接宾语”，起辅助作用。

规律：通常靠近那个动词的是“间接宾语”，远离那个动词的是“直接宾语”。

再举几个例子感受一下这“双宾语”。

He sent me a message. 

他给我发了一条信息。

me：间接宾语

a message:  直接宾语

I bring you a bottle of wine.

我给你带了一瓶酒。

you：间接宾语

a bottle of wine：直接宾语 

另外，在英文中并不是所有的动作都能带双宾语，能带双宾语的主要有以下这些：

allow（允许）; assign（分配）; award（奖励）；bring（带来）；cause（导致）；choose（选择）；deny（否认）；give（给）；hand（交、递）；lend（借出）；offer（提供）；order（命令）；owe（欠）；pay（付给）；pass（传、递）；sell（卖）；send（送）；show（展示）；teach（教）；write（写）；tell（告诉）…

大家可以选择上面的一个动词进行造句，看看你有没有掌握双宾语的概念。

你们要的“语法解密”合集

终于来啦！