读古典诗词
品百味人生
养浩然正气
◄) 点击上方绿色小喇叭收听
学习内容
关山月
唐·李白
明月出天山,苍茫云海间。
长风几万里,吹度玉门关。
汉下白登道,胡窥青海湾。
由来征战地,不见有人还。
戍客望边邑,思归多苦颜。
高楼当此夜,叹息未应闲。
诗词译文
巍峨高耸的天山,苍茫的云海间,一轮明月倾泻出银光一片。浩荡的长风,掠过几万里关山,来到戍边将士驻守的边关。汉高祖出兵白登山征战匈奴,吐蕃觊觎青海大片河山。这些历代征战之地,很少看见有人庆幸生还。戍边兵士仰望边城,因思念家乡盼望回家与家人团聚而脸色愁苦。在这皓月当空的夜晚,想到那望着夫君戍边的方向,凝视着天空的圆月思念夫君的妻子,同样也在不停地哀哀叹息:远方的亲人啊,你什么时候才能卸甲洗尘凯旋归来呢。
词语注释
1.关山月:古乐府诗题,多抒发离别哀伤之情。
2.天山:指祁连山,位于今青海、甘肃两省交界。
3.玉门关:在今甘肃敦煌西,古代通向西域的交通要道。
4.白登:白登山,在今大同东北。匈奴曾围困刘邦于此。
5、胡:此指吐蕃。
窥:有所企图。
7、戍客:指戍边的兵士。
8、高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。
专家解读
“关山月”是乐府旧题。即“‘关山月’,伤离别也。”
李白的这首诗,在内容上继承了古乐府,但比古乐府又有极大的提高。他先描绘边塞风光和戍边将士的遭遇,接着更深一层转入戍边将士和同样正在思念着夫君的妻子,把两种画面、两地相思的愁苦描绘的淋漓尽致,感人至深。前面的描绘都是为后面作渲染和铺垫,意在写望月引起的情思。将士们望着边关凄凉的景象,思念久别的家乡,脸上都表现出愁苦的颜色,他们联想到自己的妻子,也正在苍茫的月夜下,用不停地叹息之声表达着同样的思念。这种所见景象如此悲凉而伤感,所思也是那样广阔而渺远。把推象中的思妇情思和哀哀叹息,放置在那样一个广阔背景之下用以衬托,显得格外深沉。这就充分表达出李白感叹唐朝国力强盛,但是,边疆仍然不曾安定的无奈,同情征战之士的艰辛和后方思妇的愁苦,对民众充满了关切之情。
知识拓展
李白是中国历史上最伟大的诗人之一,有“诗仙”的美誉。李白的诗作流传后世的有近千首,其中有数百首可称得上是中国文学史上的瑰宝。李白文采风流,生性旷达,他是一位纯然浪漫的诗人、一位仗剑天涯的豪侠、一位壮志未酬的政客、一位醉心仙术的隐士。离人思妇之情,在一般诗人笔下,往往写得纤弱而过于愁苦,与之相应,境界也往往狭窄。但李白却用“明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关”的万里边塞图景来引发这种感情。这是其他一些诗人所难以企及的,恐怕只有像李白这样具有开阔胸襟的人,才会如此下笔。
考试链接
课后思考题
(1)这首诗的前四句描绘了一幅什么样的画面?
________________________________________________________
(2)请简要分析整首诗所表达的情感。
________________________________________________________
打卡规则
各位家长,为督促大家按时学习阅读,激发孩子学习热情,从今天开始,我们推出一个古诗词打卡活动。
参与方式:
每次阅读内容后都有一张阅读卡。
1. 大家点击图片保存到手机
2. 将图片发到朋友圈
3. 把发在朋友圈的打卡页面,截图发到群里
(★★★注:一定是转发下图到朋友圈)!
联系客服