《公叔非悖》译文

       魏国宰相公叔痤病得不轻，魏惠王前去探视，问他：“公叔您这病要是有个三长两短的话，对于咱魏国的江山社稷有什么嘱托的？”公叔痤回答：“我的手下有个叫公孙鞅的，大王如有重要的国事希望能与他商量，如果大王不能这样做，也不要放他出境。”魏惠王没回应，出来对左右说：“太可悲了！公孙痤这样贤能的人却让我与公孙鞅商量重要的国事，是不是糊涂了”公孙痤一死，公孙鞅听说后，参加完葬礼就向西逃往秦国，秦孝公接纳并重用他。秦国任用公孙鞅，也就是日后的商鞅，果然日渐强大，而魏国却日渐衰败。事实证明不是公孙痤糊涂，是魏惠王糊涂。糊涂之人的大患在于把明智的人视为糊涂的人。