禹陵敬述

恭维神禹迹，敷奠存九州。东南岩壑美，圣魄此藏幽。涂山合万玉，会稽上群候。绵封越王国，末代雄霸谋。到今松柏路，窆石横苍虬。汉字久磨灭，题镌假时流。缅古成平世，声教无遐陬。岣嵝秘奇刻，荒失在坟丘。南镇首职方，标纪自文周。想因象鸟化，始与衡岱侔。孤生荆鄙士，九江逾浮舟。探穴史迁后，哨焉几千秋。防风今即戮，尧章焕垂休。（陵前有康熙乾隆两朝御书）盛䠱开腐胸，残生搔白头。

               注释

神禹：夏禹 的尊称。

万玉：1.指百官。2.比喻众多色泽如玉之物。

绵封：指 晋文公 为 介子推 封 緜上 田之事。

窆bian石: ：圹旁石碑。 有孔，用以穿绳引棺下穴。

尧章：为尧歌功颂德的乐曲。

垂休：显示祥瑞；降福。

                  今译

  恭维夏禹的足迹，足够奠定保有九州。东南一带岩壑美极了，夏禹的魂魄就藏在这里。他在涂山会合了百官，在会稽山上一起等待。功臣未能及时得到封赏于越王国，到了末代就谋雄霸天下。到如今松柏路上，圹边石碑横断盘曲的树木枝干。汉字久经磨灭，无论题写还是镌刻，都要假借时流。缅怀过去变成太平清明的时代，声威教化不漏落边远一隅。秘密地刻在山巅之上，荒废在坟丘之间。南镇排在版图之首，标记始于周文王。想象因为象鸟发生变化，开始与南岳衡山相等。孤陋之人是荆州浅陋卑下人，在洞庭湖越过游船。探穴在司马迁之后，哨音怎么能越过很长时间。现在防风遭到羞辱，为尧帝歌功颂德的乐曲焕发显示祥瑞，降福。行为很谨慎地打开陈旧的胸膛，到了晚年还搔着白头。