打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
“最贤的妻,最才的女”——杨绛先生

文 | Vian

“最贤的妻,最才的女”是钱钟书赠与妻子杨绛的评价,他们既是恩爱的夫妻,也是交心的朋友。

当92岁的杨绛写下《我们仨》忆丈夫和女儿时,她写到:“我们仨失散了……我一个人思念我们仨。”现在,天堂里“我们仨”团圆了。2016年她病逝在北京,享年105岁。

01

杨绛文学作品语言的成功是有目共睹的。其沉定简洁的语言,看起来平平淡淡,无阴无晴,然而平淡不是贫乏。

阴晴隐于其中,经过漂洗的苦心经营的朴素中,有着本色的绚烂华丽,干净明晰的语言在杨绛笔下变得有巨大的表现力。

有时明净到有些冷,但由于渗入诙谐幽默,便平添几分灵动之气,因而使静穆严肃的语言自有生机,安静而不古板,活泼而不浮动,静中有动,动还是静。

沉静诙谐中有沉着老到、雍容优雅的气派,锋芒内敛后的不动声色,有种静穆超然的中和之美。(节选自《人在边缘──杨绛创作论》,《文学评论》1995年第5期)

02

杨绛和钱钟书相识在清华大学,那是1932年的春天,万物复苏,爱情的种子也随之萌芽,初次见面的钱钟书就对杨绛说:“我没有订婚。”而杨绛答:“我也没有男朋友。”

那个年代的爱情就是这样的单纯而美好,这段情缘也伴随他们终生,两年后,钱钟书与杨绛成婚,两人双双出国留学,感情甚好,形影不离。

在牛津,杨绛与钱钟书曾在诗歌里追忆他见到杨绛的第一眼:“颉眼容光忆见初,蔷薇新瓣浸醍醐。不知腼洗儿时面,曾取红花和雪无。”

人的一生都在变换,从一而终很难,杨绛与钱钟书的情感整整跨越了一个世纪。

03

杨绛的文字韵致淡雅,独具一格,更难得的是,当她用这润泽之笔描写那些不堪回首的往事时,拥有不枝不蔓的冷静,比那些声泪俱下的控诉更具张力,发人深省。

她是中国著名的作家、戏剧家、翻译家,通晓英语、法语、西班牙语的杨绛先生,最为优秀的翻译之作就是《唐吉坷德》,这本书是我非常喜欢的。

杨绛先生本人的书我读过很多,最爱的就是《我们仨》、《将饮茶》。《将饮茶》内容简介:世态人情,比明月清风更饶有滋味。

04

可作书读,可当戏看。书上的描摹,戏里的扮演,即使栩栩如生,究竟只是文艺作品;人情世态,帮是天真自然的流露,往往超出情理之外,新奇得令人震惊,令人骇怪,给人以更深刻的效益,更奇妙的娱乐。

惟有身处卑微的人,最有机缘看到世态人情的真相,而不是面对观众的艺术表演。

从2001年起,杨绛将个人稿费捐给清华大学设立“好读书”奖学金,到2014年已累计捐款一千多万元。

她坚忍于知识分子的良知与操守,她坚贞于伟大女性的关怀与慈爱,她固守于中国传统文化的淡泊与坚韧,杨绛的内心是坚硬的,又是柔软的。

部分资料摘自网络

往期文章导读

文章:神秘楼兰古国的消亡史

文章:青空之下,唐卡慈悲

文章:暴力美学——昆汀·塔伦蒂洛

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
【分享】致杨先生,致热爱文学的你们
【佛刘闲笔】之五:“我们仨”都走了
好书分享(七)|有些人是不能散的,一定要在一起才完整
杨绛先生绝版旧照:最才的女,最贤的妻
尊重杨绛先生,请少一些伪造,少一些附庸风雅
杨绛先生离开一年了,我想“他们仨”一定已经相遇
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服