绘本故事 | The Three Pigs

三只小猪长大了，猪妈妈希望他们能离开家去盖自己的房子。

三只小猪中，猪老大和猪老二建议做了茅草房，因此二只懒惰的小猪让野狼有机可乘。但是猪老三却比较勤奋，修建了一座大砖房。

有一天，大野狼来了...三只小猪会有什么样的命运呢？

' Let me in ,' said the wolf.

' No! ' said one little pig.

“让我进去，”大灰狼吼道。

“不让进！”小猪回答道。

' Then I will blow your house down,' said the wolf.

And he did.

“不然的话，我要把你的房子吹倒了，”大灰狼说道。

而且，他做到了，他真的把小猪的房子吹倒了。

The little pig ran down the road.

小猪沿着小路往山下跑啊跑。

' Let me in, ' said the wolf.

' No,no! ' said the two little pigs.

“让我进去”，大灰狼吼道。

“不让进，不让进！”两只小猪一起回答道。

' Then I will blow your house down,' said the wolf.

And he did.

“不然的话，我要把你们的房子吹倒了”，大灰狼说道。

      他成功地把小猪们的房子吹倒了。

The two little pigs ran down the road. 

于是，两只小猪沿着小路往山下跑啊跑。

The wolf said ,' Let me in! '

' No,no,no !' said the three little pigs.

 大灰狼吼道：“让我进去！”

     “不让进，不让进，不让进！”

三只小猪一起回答道。

' Then I will blow your house down ,' said the wolf.

But he did not!

“不然的话，我要把你们的房子吹倒了,”大灰狼说道。

      但是呢，这次他没有成功！

' I will get in, 'said the wolf.

The wolf went down, down, down.

“我一定要进去。”大灰狼说道。

（他爬上了烟囱）      

大灰狼掉了下去，他不断地往下掉呀掉。

（三只小猪点火架起了一口大锅，大灰狼掉进了滚烫的锅里）

Then the wolf ran down the road!

最后，大灰狼跑着下山了！