打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
等了一年的村上春树新作《刺杀骑士团长》来了,却仍有读者不买账

村上春树说:“历史乃是之于国家的集体记忆。所以,将其作为过去的东西忘记或偷梁换柱是非常错误的。必须同历史修正主义动向抗争下去。小说家所能做的固然有限,但以故事这一形式抗争下去是可能的。”

7年之后的又一长篇力作

友情链接

万众期待中,村上春树时隔七年完成的最新长篇小说《刺杀骑士团长》的简体中文版今天已经正式开启了全渠道预售。距离他的上一本小说《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》已过去4年,不过日本媒体更喜欢将《刺杀骑士团长》宣传为《1Q84》7年之后的又一部长篇力作。

《刺杀骑士团长》去年在日本首发时的盛况

与以往作品里面经常没有明确的时间、地点设定的写作手法不同,《刺杀骑士团长》里有明确的时间点—— 3·11 东日本大地震的前几年;明确的舞台——神奈川县小田原郊外山上;明确的第一人称视角—— 36 岁遭遇中年危机的“我”。

此外,村上还加入了明确的历史事件,毫不避讳地直面“恶”——“德奥合并”、“水晶之夜”、“卢沟桥事变”以及受到中国读者关注的“南京大屠杀”事件;明确的日本社会大事件—— 3·11 东大地震、福岛核电站堆芯熔毁事故。

在《刺杀骑士团长》中,代表流行文化与高端雅痞的元素不断出现,具体到厘米、分钟的描述细致入微,但让人印象深刻的,是村上君在文字中透露出的更加旗帜鲜明的反战主张。他再次果敢地突破狭隘的民族主义,不惧右翼铺天盖地的叫骂,如他在 2009 年领取“耶路撒冷文学奖”时所说,“在一堵坚硬的高墙和一只撞向它的蛋之间,我会永远站在蛋这一边”。

毁誉参半,读者心中有自己的标尺

《刺杀骑士团长》于2017年2月24日零点在日本发售时,由于预售火爆,发行前夕,出版社在初版发行量100万册(上下部各50万册)的基础上增印了30万册。

简体中文版还未发行时,一些村上的书迷为了能够早点看到村上新作,通过各种渠道购买了已经出版的台湾译本用以解馋。

此次简体中文版发行前也已经历了一波又一波的宣传和部分试读与预售,相关衍生品也在各平台纷纷上架,除了豆瓣推出的挂耳咖啡包,还有网站打出送新版《挪威的森林》的促销手段。

尽管今年的诺贝尔奖村上依旧陪跑,但是书迷的热情依旧。与书迷们巨大热情形成对比的,却是该书在Amazon上惨淡的评分。

截至2017年4月12日在日本亚马逊的评分,第1部的一星评价占1/4,第2部的一星评价占1/5

日本初版发行后,部分日本读者并不买这部新作的帐。其实这已然不是第一次村上的小说遭遇恶评。《1Q84》、《没有色彩的多崎》让很多书迷表示失望,纷纷表示这是最后一次购买村上的书了,虽然之后每一部村上的书依然会引发抢购热潮。

这篇关于《没有色彩的多崎》的一星书评,长达6000字,获得29,257位读者的赞同,入选亚马逊经典书评。

其实书评的题目,“孤独上班族的黏臭妄想小说”(*イカ臭い通常也被用来形容精液的臭味),竟也可以模糊的看到村上小说的某种特质——那些充满想象力,却又格外精准的比喻。如此认真的打差评也真可谓对村上爱之深责之切了。

《没有色彩的多崎》

而对《刺杀骑士团长》的恶评,主要集中在认为此书:重复自己,性描写让人不舒服,不知所云浪费时间。

来自一位30年老粉:

就像是过去作品的复制粘贴。失败的展开,为了充字数的结尾。狭隘的世界观。

虽然上一本书也让我很失望,所以格外期待这次的作品,结果让人非常失望。这样的书也印刷了100万部,简直是浪费资源。

浪费时间:

这样的书也值得媒体大肆宣扬,真是愚蠢至极,难以置信。

挪威的森林之后再无佳作,只不过被周围夸大吹捧而已。

让人反感的性描写,自己的模仿之作

因为书中涉及承认南京大屠杀的内容(并说牺牲者多达40万人),还有人认为他为了获得诺贝尔奖,“刻意讨好中国人”。

村上春树《刺杀骑士团长》因为“南京大屠杀”遭炮轰 百田尚樹(日本作家)说“为拿诺贝尔奖谋求中国支持”

当然,也不是完全没有好评:

喜欢

这种“自由的形式”“人生的乐趣”的表现形式,很有勇气。

虽然最后100页感觉很普通,抱着不满也读完了。

但是整体来说,中途觉得有趣得停不下来。最后的结局也还不错。

截至本文发布前,豆瓣《刺杀骑士团长》的评分是7.6分。读者对它的评论是毁誉参半的。

其实村上本人,对于失望以及江郎才尽等评论早已释然。他曾经在回复读者对他质疑的信件中提到,“写作当下只是自己的兴趣,如果读者觉得再难以打动也是无可奈何的事,因为读者和作者根据彼此的轨道运行,变化是很自然的事情。”

村上春树

这让我不禁想到自己读《挪威的森林》时的情形。作为村上第一本被引进中国作品,出版社为其贴上百分之百纯恋爱小说的标签,刚上小学六年级的我,也被这个标签所吸引。

阅读之后瞠目结舌,要知道对于一个阅读范围只限于《十万个为什么》,中小学生必读文章,最远涉猎到《哈利·波特》的真·小学生,这本书是多么的”色情”和不可思议。在我那根红苗正的世界观里,从未接触过性、同性恋。看来果然如我接受的教育一般,资本主义国家全是腐烂不健康的文化糟糠,于是这本书被我束之高阁。

再一次翻开《挪威的森林》,我已经读大学了。不知道什么原因又一次翻开了这本书,接下来就是爱不释手。

在《挪威的森林》面世20年后,我终于找到了与渡边君的共鸣。我们对离开家乡获得自由的欢呼;我们融入集体生活的小心翼翼;我们对未来的迷茫;我们对自己那些理想的小执拗;以及那些与朋友、情人之间细腻又热烈的情愫。更触动我的是,它让我知道了,人都会懦弱,都会丑陋,这并不可怕,也没有什么可耻的。

因为太爱这本书,我阅读了自己可读语言范围的所有版本

日语里有一个词叫“一期一会”,读者与作者能产生共振的那个曲线,也是一期一会的机遇。当然这并不是要否定大众读者对文学的评判和不解,要知道当年的村上,就是以简练的文笔和贴近大众的阅读习惯而受到追捧。

但是不得不说的是,如果当年我和村上所展现的世界观有20年的时差,那这种时差在逐渐地被消弭,相信现在的主流读者也是一样。所以当村上的小说中,主人公依然被设定为在一个不用手机的世界,所出场的年轻女学生为了符合这种设置,被强制给予不喜欢使用手机的标签,无疑是令人失望的。

作为目前在世界文坛最具代表性的日本作家,村上春树无疑是勤奋的,高产且保持着相当的水准,并且难得的生活非常健康且规律。

他跑步,听爵士乐,吃健康的三明治,喜欢喝威士忌但不酗酒。每天早上4点钟起床,规律地安排自己一天的生活。这好像跟我们想象中的大作家生活相去甚远。

人们常常觉得,杰出的文学家,总会有异于常人的经历,以及不同凡人的癫狂,才能达成他们非凡的成就。而村上的人生却异乎寻常的顺利。

出生在关西的小康之家,从小衣食无忧;虽然读书时也曾叛逆,但最终考上了早稻田大学文学部;大学里遇到之后的妻子,相守至今;开咖啡馆,开酒吧也是经营状况良好,生活富足。

29岁时,他开始动笔写小说,第一部作品《且听风吟》就获得日本群像新人奖。

此后也并未陷入成名之后的堕落或消陨,他积极地关注人类自由,其多本作品《奇鸟行状录》《1Q84》以及《刺杀骑士团长》都展现了他对战争和历史的思考。

领取耶路撒冷文学奖时,发表了著名演讲《高墙与鸡蛋》

可以说是毫无挫折的人生,无可指责的为人,完美得让人嫉妒。我们总认为,只有苦难才能造就不凡,伟大注定疯癫。但是为什么好好经营和掌控自我的人生,取得卓越,却让我们提不起兴趣呢?可能残缺的人生更容易吸引我们,让世人唏嘘,才华横溢也不过尔尔。

当然他也有自己的苦恼和挣扎,如普通的我们一样。在《挪威的森林》和《舞!舞!舞!》大获成功之后,他也陷入了低潮期。创作上和人生上的问题,纷至沓来。他说”我写不出小说”,他说”我自己都知道,心变得僵硬而冷漠。” 当然最终他还是走出了这个低谷,决定自己还是需要作为小说家走下去,他对自己的人生展现出强大的决断力。

村上春树(右)与妻子

谷崎润一郎曾经就组成家庭和成为父亲,表现出极大的惶恐和不安。他自己坦言,他根本没想过结婚,之所以结婚是因为希望稳定的家庭生活能够将他从创作瓶颈解救出来。之后孩子的降生更是让他手足无措,完全毫无自信如何成为一名父亲。而村上春树没有生小孩,这个决定的结果是将生活牢牢抓在了自己手中,人生烦恼起码少了三分之二。

谷崎润一郎(右)与第三任妻子松子

《刺杀骑士团长》出版之后,给他恶评的读者说,“看来是拿诺贝尔无望了。”但是谁知道呢?毕竟《荒野猎人》也并不是小李子的最佳表演嘛。

- End -

转载请至后台留言

文 _ 雪梨 | 图片来自网络

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
村上春树新书发售,《刺杀骑士团长》是一部怎样的小说?
村上春树时隔七年巨著来了
张悦然:村上春树及其作品太健康了,到了晚年有点无聊
荐书 | 村上春树《刺杀骑士团长》将出简体版, 能否再创《1Q84》的火热?
视界 | 村上春树新书承认南京大屠杀,日本右翼分子气坏了……
[视界]关于南京大屠杀,日本国宝级作家说出了实话 右翼分子气疯了——
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服