提起文言文，很多人就会随之想到一本书，那就是《古文观止》，这本书可以说是代表着中国文言文的最高水平，成为普通读书人学习古典散文的不二之选。
《古文观止》是康熙三十四年正式问世的。到今天，已经整整流传了320年了。本书的两位编选者都是名不见经传的小人物，是两位乡村私塾教师——吴楚材、吴调侯，他们并没有什么出众的学术成就和名望。
但是《古文观止》这本书在后来的中国文化史上、文学史上产生了不可估量的影响，这的确是一个奇迹。
书中内容选文丰富，篇幅较短，语言精炼，便于诵读，其中不少是传诵千古的名篇。比如说下面的这3段，相信你看完之后也会拍案叫绝，值得我们背诵全文。
寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。
哀吾生之须臾，羡长江之无穷。
挟飞仙以遨游，抱明月而长终。
知不可乎骤得，托遗响于悲风。
——选自苏轼《前赤壁赋》
业精于勤，荒于嬉；
行成于思，毁于随。
——选自韩愈的《进学解》
勤劳是中华民族的传统美德，也是学业、事业成功必不可少的条件。同时一个人还要有自我的思想和判断，不能人云亦云，没有主见。
夫战，勇气也。
一鼓作气，再而衰，三而竭。
彼竭我盈，故克之。
——《曹刿论战》
作战靠一鼓作气，做事也要靠一鼓作气。很多人都有拖沓的习惯，有了目标，有了好的想法，不去实施和执行，拖拖拉拉，今天做一点，明天做一点。本来很小的事情，非要拖得很久。就是缺乏一鼓作气的精神。
无论是文史爱好者还是学生，但凡学古文，《古文观止》算是绕不过去的书。
吴楚材、吴调侯叔侄两人当时编选并加以评注《古文观止》 的目的，是“正蒙养而裨后学”，即帮助青少年掌握古代的文言散文。
而今中考、高考所有涉及的经典文言篇章，亦依然无一例外皆全部出自《古文观止》。
对此，现代文学大师巴金有话要说：'《古文观止》中的文章实在是终身难忘之启蒙导师。'
后来，他还在《谈我的散文》中说：'我后来写了二十本散文，跟这个启蒙先生很有关系。''像《桃花源记》《祭十二郎文》《赤壁赋》《报刘一丈书》等等。读多了，读熟了，常常可以顺口背出来，也就能慢慢地体会到它们的好处，也就能慢慢地摸索到文章的调子。
直至目前，也还没有其他古文选本在读者中的影响超过《古文观止》。
数百年来，不仅读书人对之耳熟能详，一般群众也是喜爱有加，流传广泛，相信必是因为尤其出彩的地方。
这一版的《古文观止》内容丰富，入选的222篇文章，上起东周，下至明末，中华两千多年间各个朝代(除了秦朝与元朝)都有作品入选；这版《古文观止》几乎收存了我国古代文章的各种样式和各类内容。
不过对于这样一本文言文选集，如果没有注释译文，对于现在大部分读者而言，想要读懂是有一定的难度。
这版古文观止，译注论述分析精辟中肯，注解简明，译文通俗流畅。原文和翻译皆是横向对应，便于对照，让我们方便学习。
联系客服
