Winnie-the-Pooh（《小熊维尼》），Alan A. Milne著，22752词，首万词不重复词数1180，蓝思值790L，属于比较简单的儿童读物，适合初学透析法的同学阅读，建议在“头七”中用2天完成。这是伍教练读完的第115本英文原著，第50本英文小说。
在移动互联网的时代，用在线词典联网查词成为新常态。这种词典不仅可以查到很多部权威的英文词典（储存在本地或者云端），还可依托云端以T（1T约等于100万M）计算的海量词典及双语资料库进行在线查词，彻底突破了纸张权威英文词典的内容，而且语料时刻在更新中，可以方便地查到人名、地名等专有名词，让查词需求得到极大满足。
读Winnie-the-Pooh时查woozle，本地多本权威大词典都没有释义，但“有道词典”提供了“网络释义”：大臭鼠，出现在《小熊维尼》的作品当中，维尼做恶梦梦到“大臭鼠”来偷他的蜂蜜，其实是黄鼠狼。“有道词典”还附带了维基百科的解释：A woozle is a fictional creature in theWinnie-the-Pooh stories.类似的情况还有heffalump，也全靠“有道词典”才查到“长鼻怪”的Winnie-the-Pooh专属解释。
“精读”教材，英语的输入量其实非常有限。《新概念英语》里头最厚的是第2册《实践与进步》共有96课，当时我在“精读”模式之下花了至少96个课时学习，前后大概学了一年多，学费、时间等的投入不可谓小，学完之后也自以为收获满满。后来我找到《新概念英语2：实践与进步》的电子版进行统计，发现96篇课文加起来总共只有14598个单词，而随便一本小朋友在一两天之内就能读完的英文版童话如Little Prince（《小王子》英译版，17161单词）、Winnie-the-Pooh（《小熊维尼》，22752单词），就接触到的英语数量而言，“精读”的教材远远比不上原著，更不用说后者的阅读兴趣把英语教材秒出翔来。
在扩展词汇量的效率上，阅读英文原著也把词汇书、背词app之类秒出翔来。我在“有道词典”复习piglet这个词的时候想起的不光是“小猪；猪崽；乳猪”的解释，而是Winnie-the-Pooh（《小熊维尼》）中维尼的那位笨笨而可爱的“猪队友”，以及它跳到袋鼠妈妈的口袋里冒充小袋鼠等有趣的故事，记忆效果不可同日而语。
在处理单词的过程中，偶尔还见到熟词僻义的现象——And Christopher Robin and Rabbit and allRabbit's friends and relations went head-over-heels backwards . . .这里的relation用“关系”是解释不通的，查电子词典发现原来还有“亲属”一说。
有一些同学反映，开始第一天读简单的英文小说Winnie-the-Pooh（《小熊维尼》）感觉不容易理解，读完10000单词的阅读量需要好几个小时，用时最长的一位网友竟然用了11个小时！有很多同学说自己工作学习很忙，10000单词要读到很晚，困得受不了。其实“没时间”只是借口，白天合理安排一下时间就行，大不了不睡觉，就有时间了。可以参考一下我的偶像Randy Gardner https://en.wikipedia.org/wiki/Randy_Gardner_(record_holder)创造11天11夜连续不睡觉的世界纪录，你就精神了，不会死人的……
很多同学从Winnie-the-Pooh走上透析原著的“用英语”正规，其“头七”成果如下——
网友“藏海”（TestYourVocab.com词汇量3700）：
第1天阅读Winnie-the-Pooh（《小熊维尼》）
阅读量：手机100屏
阅读时间：2小时30分
阅读感想：只有我看那么慢吗？不过故事情节好好笑，有几处竟然笑出声来。
网友“張_亚萍”（TestYourVocab.com词汇量6460）
第1天阅读Winnie-the-Pooh（《小熊维尼》）
阅读量： Kindle 372屏（共3章）
阅读时间：50分钟
阅读感想：我一开始看的是《傲慢与偏见》原著，坚持看了半本就放弃了。今天看维尼熊的时候，虽然是童话书，但毕竟自己很喜欢维尼，看得也是津津有味哈哈。由易入难，贵在坚持。
第2天阅读Winnie-the-Pooh（《小熊维尼》）
阅读量： Kindle 750屏（共5章）
阅读时间：2.5小时
阅读感想：今天结束了第一本入门读物，在单词的记忆上收获挺好的。对于一些单词在一些情景或者人物身上会经常出现，通过阅读结合词典，自己再揣摩一下，可以更深刻的记忆，完全不用死记硬背的说~
网友“丹枫”（TestYourVocab.com词汇量不详）
第1天阅读：Winnie-the-Pooh（《小熊维尼》）和The Perks of being a wallflower（《壁花少年》）
阅读量：第一本和第二本16屏
阅读时间：从早上八点半开始断断续续完成的
阅读感想：可能因为很长时间没有这样大的阅读量，第一本前50屏读得很辛苦，后面就越来越快。读到第二本出乎意料的顺，不知道是因为读的多了自然如此还是跟故事内容有关，不管怎样，现在开始对明天有所期待，完成一百屏应该能坚持下去，加油吧！
粉丝福利
联系客服
