-Wednesday-
对话框回复“早安”或者“morning'，获取清晨元气满满的英文金句
Sometimes an enormous fart slips out, but you don't talk about it with Sarah, even though she knows it was you. 有时候，一个巨大的屁出来了。但是你没有和Sarah说，即使她知道这是你放的。
在厕所里，当你努力保持安静但又放了一个响屁的时候。
当你听见我在厕所里咳嗽的时候.....那是我在掩护一个大号时的一个屁。
When it's a fart and a poop at the same time and you get all embarrassed, but don't worry: That sound you made will never be mentioned outside this bathroom.
当大号和屁同时出来的时候，你会觉得超级尴尬。不过别担心，出了这个卫生间，不会有人会在外面提起这个事的。
You feel safe to loudly ask if anyone has tampons.
你会大声地问有没有谁有卫生巾，并且感觉很自然。
'你有卫生巾没？”
And the rustling of sanitary towel wrappers is just ignored.
打开卫生巾的瑟瑟声也可以直接忽略了。
“不好意思，张开的时候流量这么大。”
When someone is taking ages you know they're pooping and/or putting a tampon in.
当有人在里面好长时间了，你知道他们肯定是在上大号或者垫卫生巾。
“都84年了，还不出来。”
When you hear that double flush, you know they've dropped a floater but you won't mention it.
当你听见冲了两声，你就知道那肯定是有漂浮在水面的，但是你不会去提。
“当你去朋友家，你冲两次厕所，他们听到了就知道是怎么回事了。”
You leave the bathroom knowing you've left a terrible smell but pretend you haven't.
你知道你上完厕所之后，留下了可怕的味道，但是你出来后装作若无其事。
Sometimes if a toilet bowl is just absolutely ruined with poop, we make sure to let other women in the loo know about it–but outside, the ruined toilet does not exist.
当一个马桶完全被大号毁掉的时候，我们一定要让洗手间的其他女人知道，但是一出厕所，这个毁掉的马桶就当没存在过。
And the same goes for period blood.
据说，经血也是这样的 。
But the worst thing, the absolute worst, is the toilet water reaching your butt.
人世间最糟糕的事，莫过于马桶里的水花溅到了你屁股上。
You share a cubicle with your friend and have deep conversations while one of you is weeing.
小隔间的另一边，你们其中一个正在放水的时候，开始深聊...
“你是怎么看待美人鱼的？”
You share each other's makeup.
你们开始分享各自的化妆。
And share secrets you've never told anyone before.
分享你从来没有给任何人讲过的秘密。
“难怪女生卫生间里总能分享秘密，因为女孩总是结队去洗手间，然后一直分享秘密”
You hug girls you've literally never seen in your life before and call them your best friend.
你会拥抱你真正是一辈子从来没见过的女孩，然后把她们称为闺蜜。
And dish out compliments that in your head seem like actual poetry but really it's just a slurred 'OMG you're so hot.'
然后开始放出各种像诗一样的赞美，但事实上就是含糊版本的“天哪，你超美！”
“你比灰姑娘更诱人，有松针的味道，和太阳般的脸庞。”
Basically you form a bond with total strangers that can never be broken, but outside the toilet your sober self will just signify it with a nod.
你就这样跟一个完全陌生的人建立了深厚的革命友谊，但是一出洗手间，你马上就清醒过来，然后仅仅点点头。
编辑：Scott 写实小王子 个人公众号：ScottsEnglish
你有多久没有练习英语口语了？
熊叔纯正美音领读，每天带你跟读一句原著金句。
想不想跟着Scott学情景口语？
Scott纯正美语，带你玩转最实用、最地道，教科书上学不到的英语。
长按扫描，回复“520”加入口语群；
回复“521”获取Scott情景口语全集
有书零基础英语共读计划
熊叔老师，钻研音标多年，拥有纯正性感的美音，以幽默精炼的教学方式行走江湖多年。
从美式音标系统教程入手，采用国外优秀基础教材，帮助零基础学员阶段性提高英语水平，学会地道口语表达，脱离只能蹦词的状态，逐步加强听说读写能力。
联系客服
