原标题：为什么亚洲很多国家没有著名的文学家画家音乐家？
关键字：为什么、亚洲、很多、国家、没有、
网友疑问
好像除了中国日本印度，像韩国泰国新加坡这些国家从来没有享誉世界的大作家画家文学家？
网友解答1
感谢邀请！其实这与东西方文化差异有着很大的差异有关系的，首先亚洲很多国家用的是自己的语言，而西方多数是用英语；在审美和评选的时候当你把中文、韩文等文字翻译成英语后已经失去了其文学原本想表达的意味；因此很难突出文学应有的味道和特点。
印度和日本有着其自身的原因，印度曾经是英国的殖民地，在多年的时间里英语得到了一定的发展，而日本在19世纪末即开始了明治维新运动，他们全面学习西方，西化自上而下，这也就影响着日本的文学、美术、音乐等地位。
中国，从清末时期的闭关锁国，到民国时期的动荡，再加上战争练练，解放后仅十几年又有一场文革，文化艺术基本被埋入谷底，而如今却有点学得西方不像西方东方不像东方，因为传统的没有得到更好的继承，学西方却又学得不像。中国的文化其实更精深于其它国家文化，汉字一字多义，文言文的深奥，还有音乐中的简谱，它实用简单，可是却有着更好的记谱模式，也是中国音乐最独特的艺术之一。
本文标题：为什么亚洲很多国家没有著名的文学家画家音乐家？
访问更多：http://www.yfcnn.com/zhishi/20160616/3975499.html
