【中医典故】萤火武威丸

【原文】

昔漢冠軍將軍武威太守劉子南，從道土尹公受得此方。永平十二年，於北界與虜戰敗績，士卒略盡，子南被圍，矢下如雨，未至子南馬數尺，矢輒墜地。虜以焉神，乃解去。子南以方教子弟，焉將皆未嘗被傷也。漢末青牛道士得之，以傅安定皇甫隆，隆以傳魏武帝，乃稍有人得之。故一名冠軍丸，又名武威丸。

(通自明·李時珍《本草網目·蟲部四十一卷》引《神仙感應篇》)

【释义】

从前，汉朝的冠军将军，武威府的太守刘子南，从道土尹公那里得到了配制萤火丸的药方。永平十二年，刘子南在北部边疆与外族打仗失败，土兵差不多牺牲完了。刘子南被敌人围困，射来的箭像雨点一样的密，但还没到刘子南的马数尺的地方，箭就坠落地下。敌人认为这是神仙之力，于是就撤兵解围。刘子南把这个药方教给他的弟子，带兵打仗都不曾受过伤。汉朝末年青牛道士得到这个药方，就把它传授给皇甫隆，皇甫隆又传给了魏武帝(曹操),以后就逐渐有人得到这个药方了。所以，萤火丸一名冠军丸，又名武威丸。

【按语】

萤火即飞萤。味辛，微温，无毒。能明目，疗青盲。主治小儿火疮伤，热气蛊毒等。至于所引《神仙感应篇》记载萤火丸之文，蒙上一层神秘色彩，未免太夸张。但关于萤火丸之功效，古代医家多有描述。北宋庞安常《伤寒总病论》云:“曾试用之，一家五十余口俱染疫病，惟四人带此者不病也。”极言其效验。南宋伤寒大家许叔微在《伤寒歌》中亦称赞之。李时珍在《本草纲目》中说:“子亦恒欲试之，因循未暇耳。”为何会有如此功效呢？还是李时珍一语道破实质:“萤火能辟邪明目，盖取其照幽夜明之义耳。”