時尚大牌：Visvim 發佈秋冬新款貨品

Our second drop from Visvim’s A/W ’11 collection sees the addition of two all-new footwear styles for this season. The Zermatt boot-Folk is a truly premium interpretation of the traditional mountain boot, in textured black kudu leather, with a white Vibram ‘Gumlite’ sole. The Veritus boot-Folk is Visvim’s take on a US army jungle boot, available in two colours, with a heavyweight cotton canvas upper, hand-dyed kudu leather apron and custom Vibram sole. We’ve also received updates of three familiar Visvim footwear silhouettes including the ever-popular Serra hiking boot, Skynyrd ring moccasin and Whymper mountain boot. 

我們從Visvim的秋冬新款發佈第二彈中發現了兩種全新的鞋品風格。本季所發佈的澤馬特民族風長筒男靴是對傳統登山鞋的忠實複刻，並在原有基礎上有了進一步提升與改進。鞋面以黑色羚羊皮精心包裹成型，輔以Vibram'Gumlite'（我們通常所稱的大白底）鞋底。而下面的那對Veritus男靴則是對美軍袋鼠靴的複刻改良，並以拼色狀態出現，整個鞋面由高黹帆布和手工鞣制的羚羊皮進行拼接，使用傳統的Vibram大底。我們也能從本季的秋冬發佈中看到新上貨品中有Visvim曾經發佈的三雙男靴的影子：曾經流行一時的波紋登山鞋、斯金納環形鹿皮靴和全皮包裹的登山圓頭靴。

 

 

 

Completing this latest drop are two incredible outerwear styles, the Deckhand jacket and Hadrian mountain parka. The Deckhand is Visvim’s interpretation of the classic US navy deck jacket, constructed from a black Egyptian cotton canvas outer, backed with Gore ‘Windstopper’ and lined with thick fleece for ultimate warmth and comfort. Perhaps the standout piece from Visvim’s A/W ’11 collection is the Hadrian jacket in light brown corduroy. The fine-wale corduroy is backed with 3-layer Gore-Tex, with Visvim-branded taped seams for total wind and water-proofing. The jacket is finished with an Okayama denim shoulder patch, Riri zips with leather pulls, and fleece-lined handwarmer pockets, offering the pinnacle of design, performace and comfort.

公司還完滿發佈了本季最新的兩款的戶外風格裝備，經典的水手夾克和驚豔的哈德良登山風衣。（parka就是指帶帽子的經典風衣款型）水手夾克是Visvism公司對經典的美軍海兵夾克的經典詮釋，由黑色的埃及長絨棉高黹帆布作為衣服的外底，內部以'Windstopper'面料和和厚實的羊毛內襯保證整件衣服的舒適保暖。也許本季最為風騷的Visvim秋冬新品就是這件淺棕色的燈芯絨哈德良parka大衣。優雅的條紋燈芯絨的背後，是3層Gore-Tex面料，以Visvim經典的拼接達到防水防風的最佳效果。這件夾克是由岡山生產的單寧布做了肩部拼色處理，高檔的riri拉鏈輔以皮質的拉鏈頭，羊毛織物作為插手袋的内裏，給我們提供了一種頂尖設計，無論是在外在還是內在，這都是巔峰之作。