打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
“小伙伴”真的“词源不雅”吗?

“小伙伴”真的“词源不雅”吗?

2013-12-20 | 作者:佚名 | 编辑:林昌峰 |

大家小学写作文没有用过这句话么。我反正是见过的。

流行语的“我和小伙伴们都惊呆了”最早出现在11年一篇微博里,是一篇小学生作文。奇文共欣赏:


 
 但当时传播仅局限在微博等少数地方。

之后又火了起来是在今年6月《暴走大事件》第7期中,主持人在评论某女阉夫新闻时多次用“小伙伴”指代男人的生殖器。这应该就是专家说的“不雅”。于是这个词以这个新面貌在贴吧、弹幕网等处泛滥,还出现了这样的表情图:


 
这个形状好像有点奇怪算了别在意。之后它继续扩散到二次元群体外,并恢复了之前的字面意思。正因为恢复了原意,“们”字回归,还上了各种新闻节目。

不过“语源”这个词还是不要乱用了,不是什么词的由来都可以叫做“语源”的。

“火伴”一词最早指共灶炊食的军人,后来写成了“伙伴”。《木兰辞》里有:出门看火伴,火伴始惊惶:同行十二年,不知木兰是女娘。

请不要用男根来解释这里的“火伴”。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
《词源》
《词源》选录(一)
词源全文
杨颖节目脱鞋时,谁注意到她的脚放的位置?素质是装不出来的!
词源注 乐府指迷笺释 (豆瓣)
【读者来稿】不可不用的英语词典合集
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服