打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
从江歌案聊聊日本的司法系统

从江歌案聊聊日本的司法系统

2017.12.29
日本虽然没有废除死刑,但对死刑的判决极为谨慎。日本从二战战败的那天开始到现在为止,在法庭上判决死刑的人也就一千多一点,而真正执行了死刑的更是只有一百人左右。

印象中应该是2016年11月3号早上,日本的媒体报道了中国留学生在中野被杀案件。中野离我住的地方很近,我对中野也比较熟悉,新闻播完后我给中野警察署的朋友打了电话,当时他没有接,我在他的录音电话里面留了言。这是我关注江歌案的开端。

过了大概五六个小时,警察朋友回了电话,问我中国的微信怎么用,内容是不是在删掉以后还能找回来。我说了微信信息删除的几种情况,最坏也应该可以在腾讯后台找到。他说日本警方不具备干预中国企业行为的权利。

除此之外,警察朋友没有向我透露任何案件信息,每当我试着问询案件情况,他便支支吾吾地把话题转移开。当时我觉得可能案件比较棘手,警方很被动,现在我知道,其实他们第一时间已经锁定了犯罪嫌疑人 —— 陈世峰。只是他们在批捕之前,不能向外界透露情况,尤其我还是记者身份,他的职责必须回避我。

一天后,江歌妈妈在微博上发出了信息,呼吁在日本的中国人,帮她找到凶犯。直接引发了国内外的关注,其实在日本,杀人案件是非常被重视的,不会因为国籍不同而区别对待。陈世峰在案发第二天被警察传唤,虽然他具备了所有的杀人嫌疑,但当时没有证据,警察不能抓人。陈世峰是在案发后一周左右被正式拘捕的,罪名是恐吓罪,对于刘鑫和江歌,他确实存在恐吓行为,警方以此拘捕了他。有些人觉得拘捕得太慢,这涉及到日本司法程序与警察办案方式。

日本媒体关于犯罪嫌疑人陈世峰的报道

司法程序在前文说过,没有证据是没办法批捕的,批捕之前还需要去裁判所申请相应的逮捕令,所以陈世峰最初被警方拘捕是以恐吓罪的罪名。由于江歌身上刀伤太多,日本警方曾怀疑是团伙所为,控制了陈世峰的通讯方式,看是否有同伙会联系,这是日本警察经常采用的办案方式,前提是嫌疑人没有自杀倾向。陈世峰在被拘捕后一直没有开口,沉默和不配合对嫌疑犯来讲,都是基本权利,警方或者检方,只能把所有的证据弄出来以后去重现现场,嫌疑人不配合是被允许的,同时,日本严禁刑讯逼供。

江歌妈妈第一次来日本的时候,我托朋友请她来我的店里坐了坐。那是第一次见江歌妈妈,在听她讲述这件事的时候,我当天招待的另一个中国朋友,当场拿出两万块钱表示捐助。那时陈世峰还没有被拘捕,江歌妈妈和我加了微信,后来我在电视上看到了拘捕消息,拍了照片给她,告诉她嫌疑人已经抓到了。

江歌妈妈接受日本媒体采访

不过拘捕新闻里没有提及江歌案,只是说以恐吓罪拘捕了陈世峰,至于他恐吓的是谁,如何恐吓、和凶案的关系,新闻都没有提及。从我给江歌妈妈拍摄电视画面,到江歌妈妈捧着江歌的骨灰回到中国为止,江歌妈妈并没有从警方得到杀人嫌疑犯就是陈世峰的消息,日本媒体也没有这样报。日本这方面非常严谨,媒体只能根据警方正式公布的东西报道,不会引用社交平台上的猜想和评论。

大概两个月后,媒体上才把陈世峰称为江歌案的犯罪嫌疑人。陈世峰也是那时候开的口,因为警方已经掌握了完整的证据链,出于自保,他需要在所有证据面前重新编故事,他必须说话了。毫无疑问,什么时候沉默,什么时候开口,都是律师教给他的做法。

这期间,江歌妈妈第二次来到日本,跟我提出想做一个签名的活动,以舆论去影响日本警方和媒体,希望能够判陈世峰死刑。她说名古屋有过这么一个类似的案件,最早判决不是死刑,后来二审到高检的时候,因为征集到30多万的签名以后,又改判为死刑。 江歌妈妈想借鉴那次请愿活动,希望我可以支持,当时我并不是很了解名古屋的案件,但我还是在朋友圈里转发了她给我的链接。除此之外,我能做的只是告诉她,在日本,这类活动有哪些方面需要注意。

江歌妈妈发起的签名活动 图片源自网络截屏

我曾帮助协调日本媒体对江歌妈妈的采访,我和助理都在现场,两个小时的谈话,江歌妈妈一直处在悲伤之中,一直在流泪。从个人的感情来讲,我一定是站在江歌的妈妈一面,我能理解一个母亲的愤怒,可我同时并不希望影响司法判决,我更想告诉日本人,中国人对这起案件是怎么想的,为什么会在法理之外的道德上,加重对嫌疑人的惩戒。后来我做电台节目时说过,在这件事上我没有过度追求客观,只是想把两国民众对案件的态度呈现出来,大家可以因讨论而多些理解。

或许你会觉得矛盾,为什么我即支持江歌妈妈的死刑请求,又希望司法系统不被干涉,那到底是支持不支持。其实对死刑的看法涉及到我们看待死亡的差别,在中国,死亡是生活的忌讳,人死如灯灭,死亡意味着结束,人世恩怨两清;在日本,死亡的意义可能更丰富些吧,不仅是菊与刀这些老概念,从《入殓师》这样的电影里,也能多少体现出日本对死亡的态度。正是因为对死亡态度的不同,所以江歌妈妈的诉求在情理上说得通,在执行层面却并非易事。

旅日法学教授王云海曾在江歌案的采访中表达了一个重要的观点 —— 日本对违法犯罪行为的惩罚,一般不是完全依靠司法机关的刑法处罚,更多是靠社会惩罚。你有犯罪前科,你在找工作,和周围人相处中都会受到影响,甚至你的家属也会受到影响。

依照判罚结果,陈世峰在20年刑满之后会被遣送回国,但是日本还有另一条法律,无论哪一国家的犯人,只要其配偶是日本人,就可以在刑满释放后要求不被遣返原籍。日本有些 NGO 组织会帮助一些犯人在出狱之前寻找配偶,以此获得留在日本的权利。所以,如果陈世峰的日本妈妈或者NGO组织愿意帮他这个忙,他是有可能留在日本的,但是,作为有犯罪前科的人员,从监狱出来后,他还将接受日本社会对其的惩罚,这点不可避免。

江歌案庭审现场的报道 图片源自网络截图

虽然日本没有废除死刑,但对死刑的判决一直极为谨慎。日本从二战战败的那天开始到现在为止,在法庭上判决死刑的人也就一千多一点,而真正执行了死刑的更是只有一百人左右。2016年至今,两年时间内,只有九人被执行了死刑。后来我去查询了江歌妈妈说的名古屋签名改判死刑案。那次改判与签名关系不太大,当时几位涉案人员造成了社会恐慌,动机恶劣,最终被该判为死刑既是对民众恐惧的安抚,也是对极端犯罪的警示。这点与江歌案在性质上有所区别,所以江歌妈妈申请改判死刑几乎没有可能性,且她不具备上诉的资格。更何况,死刑在日本是需要慎之又慎的判决。

日本的死刑需要法务大臣签名才能执行。日本政坛有个奇怪的现象,不管是哪个党执政,法务大臣都很少有人愿意去当。因为作为职业的政治家,不会想要去签一个剥夺别人生命的名,即使是为了正义与良知。这个现象或许也体现了日本对于死刑的态度,起码在一定程度上。

我还问过一个参加庭审的日本女记者如何看待这起案件,她说,死去一个总比两个都死要好。当然,她不是说江歌应该死,因为当时那种情况,刘鑫如果开门了,也一定会死,人在那时候选择逃避是可以理解的。在这个案件中,当刘鑫成为网络民愤的众矢之的时,我们似乎忘记了一点:她也是受害者,无论她锁门与否,都不影响这个事实,当然,从道义上谴责完全可以理解,但这个不会上升到司法层面。

庭审第一天,我去了现场,几乎都是中国人和媒体。现场翻译的水平很高。这里有个很值得一说的细节,就是日本庭审现场请到的翻译通常会避开犯罪嫌疑人所在地,比如嫌疑人是南方的,会请一个北方的人做翻译,以免同乡之嫌。日本在这点上非常严谨,不过现在放宽了一点标准,允许国内翻译参与,在以前,江歌案的现场翻译工作很可能邀请台湾人或者香港人来做。唯一不好的事,这个翻译的声音太小,好多地方听不清楚,后来我实在忍不住,便在法庭上喊了一句,请大点声音。这不是一个值得说的行为,因为破坏了法庭的秩序,而之所以提及,是因为当我喊完这句话,我身后一个法政学院的学生用中文小声提示我,法庭上不能大声讲话。我觉得这个法政学院学生的行为,是为司法系统以及司法教育赢得尊重的。

庭审当天的通知

在庭审现场,我没有记录案情的进展以及问询经过,作为有几面之识的朋友,我想记录的是江歌母亲的反应。我一个很好的朋友,是中国媒体人,他一直陪着江歌妈妈。我跟他打过一次电话,他说他看过所有的卷宗,江歌妈妈请他做翻译的时候,他没有让江歌妈妈看那些有伤口的照片,因为那样对江歌妈妈来讲是非常大的刺激。江歌妈妈原本不需要出席第一天的庭审,但是她自己要求来到庭上。后来正如我这位媒体朋友担心的一样,庭审现场,当屏幕上显示着伤口的照片,翻译在说这一刀一直刺到肋骨,刀子被折断。江歌妈妈的头趴了下去,像是这一刀重新捅在了她自己的身上。

有很多人不理解日本媒体为什么不关注这件事,相比与国内的报道力度,日本媒体似乎一直缺位。其实日本媒体不是不关注,而是他们觉得应该就是由法院,或者是法庭来判这个刑,他们负责报道的是判决结果。至于道德层面的讨论,以及刘鑫回国后将面对的一切,已经不在他们的关注范围之内了,毕竟,陈世峰被判处二十年有期徒刑,在法理和程序上并无任何争议,江歌母亲的改判死刑要求是基于中国的善恶有报逻辑,我们无法强求所有人感同身受。同时,也没有人希望法律被情感和舆论左右,失去独立性,包括我们中国人自己。


文中所有图片除特别标注外 皆由作者提供

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
江歌案宣判:日本法庭完全按检方求刑裁判十分少见
斯人已逝,江歌妈妈,请你挺住!
江歌案尘埃落定后,请勿忘这位母亲
再见,东京
江歌案在日本开审:真相就是价值
江歌妈妈开记者会喊话刘鑫:回国后,我会和你对簿公堂
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服