Reddit: 孩子们说过的最搞笑的话

蛋奶 @ 2018.05.13 , 21:00

Teh_Chap：

之前，我在跟我4岁的儿子解释什么是肌肉，于是叫他看看我的红二头肌。而他说“等一下，我要去拿我的放大镜。”我不知道该说什么好，直到现在，我老婆还一直用这个取笑我。

mh3ubernard：

有个朋友负责帮制药公司运输药物。他经常跟自己4岁的侄女说他是个“卖药”的(在英文里药又表示毒品)。有一天，他需要托儿所去接侄女。保育员问他是干什么的，这时候，那孩子说道，他叔叔是卖毒品的。保育员吓坏了，立刻打电话给孩子的妈妈，她妈妈还没来得及解释，就已经笑到不行了。

NeckroFeelyAck：

“粑粑那是什么地方？”
“那是座墓地。”
“什么是墓地？”
“墓地就是埋葬死人身体的地方。”
“哦。”
(几分钟后)
“粑粑？”
“怎么了？”
“那死人的头埋在哪里？”

Chiefdontrun17：

带着我5岁的孩子经过爱荷华州(有许多玉米地)时，他说“天哪！这里的玉米也太多了，得有100个吧！”

rogalporn：

之前，我跟前妻大吵了一架，她开始滔滔不绝地说我有多坏多坏，我们两个女儿也听到了。在这种时候，我都不得不走开，因为她会说一些很刻薄的话。于是我走到客厅，坐在沙发上，没开灯。这时候，我4岁的女儿走了过来。
“爸爸？是不是大家都不喜欢你？”
“可能是吧……谢谢你宝贝。”
“妈妈不喜欢你，我不喜欢你，海伦(我1岁半的女儿)也不喜欢你……”
“好了好了。”
“哈哈哈我是跟你开玩笑的。真的。我不知道海伦是怎么想的。”

Froot-Loop-Dingus：

有一次，我孩子跟我说，我的波波很大。我没办法，只能跟她说谢谢。

可我是她爸。

claycat：

我在动物园看犀牛的时候，旁边还有另外一家三口。突然，那只犀牛不知道为什么孛力起了。那一家三口的小男孩喊道，“哇！看看它的小弟弟！你的有没有它那么大啊粑粑？”那位爸爸的脸立刻红得像灯笼，妈妈在旁边却笑得快喘不过气了。

本文译自 reddit，由译者 蛋奶 基于创作共用协议(BY-NC)发布。