神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按：有些人说，人的一生只需走对关键的几步。但其实，与我们的常规认知不同，这关键的几步是否能走对，并不是依赖于那3-4个重大的决定。我们的生活都是由一系列微小的决定组成的，那些看似一瞬间发生的决定，并不是真的在一瞬间发生的，而是众多微决定导致的结果。所以，微决定在我们的生活中至关重要，我们要学会做正确的微决定，从而在人生中走对关键的几步。本文译自Medium，作者Tim Denning，原标题为10 Easily Missed Micro-Decisions to Feel Powerful in 2021，希望对您有所启发。
你的生活是由一系列微小的决定组成的。而不是像传统观点认为的那样，3-4个重大决定会塑造你的整个人生。
以生孩子为例。这是一个重大的决定。但你不会某天醒来，然后神奇地决定要个孩子。
这个看似一瞬间发生的决定是这样来的。首先，你可能会登陆一个约会网站，交个朋友。然后，你们决定一起约会，在约会的过程中，你说的每句话都是一个微决定，你可能讲了一个能揭示你真实性格的笑话。然后你们可能一次又一次地约会，接下来你又做了一个微决定，去他的公寓看《纸牌屋》(House of Cards)。
然后他可能会带你去他的工作聚会，你们平时还会一起喝咖啡。此时你可能也和另一个人在一起一段时间，但仍然想着他。然后六个月过去了，你可能还是对他念念不忘，试着和他再次相处。然后你们可能会突然接吻。然后你可能房租到期了，于是住进了他的房子。
在你意识到之前，你已经做了很多微决定，是这些微决定共同促成了“要孩子”这个重大的决定。你看，人生大事不是你在重大时刻做出的重大决定。
你通过每天已经在做的微决定，来做出重要的生活决定。这就是为什么关注微决策是值得的。以下是一些需要深入思考的微决定。
目标过大会阻碍进步。
我们把养成一个习惯这件事看得太复杂了。你能养成一个每天只花1分钟的新习惯吗？是的。你能养成一个每天花60分钟或更长时间的新习惯吗？
是的，但要难上十倍。对我来说，养成新习惯的最有效方式是，把时间缩短到1分钟。我可以在60秒内做任何事。但是一个小时就难得多了。
因为疫情，我的冥想习惯泡汤了，然后我用了一分钟的冥想回到正轨。做一分钟的冥想帮助我再次熟悉了进步的感觉。一旦我感到进步了，我就可以反复地冥想。
我以前每天都要决定什么时候起床。我的身体总是想要睡懒觉。
我做的一个微决定是，让我的起床时间自动化。我把手机放在卧室的另一边，这样我就不用再做决定了。这个小小的决定帮助我每天多出了至少一个小时的写作时间。
我经常收到一些让我内心感到死气沉沉的邮件。他们有某种我根本不关心的公司利益。出于对他们的尊重，我强迫自己去读那些邮件，但这真的会让我恶心。
我曾经试着回复这些邮件。但后来，我就不再看了，我所要做的就是删除它们，然后继续我的一天。这能帮助我抑制愤怒。
电子邮件的美妙之处在于，你可以忽略它们。这是一个微小的决定，可以帮助你把宝贵的精力省下来。
有一些作家是天生的悲观主义者，他们只会唱衰，只会表达自己的愤怒。这些作家希望用愤怒来激起读者的兴趣。面对这样的作者，你应该远离他们，不要理会他们。
你每天读到的每一件事，都会塑造你对世界的看法。
所以，别读废话。
我们大多数人都长期脱水。
我做出的一个微决定是，前一天晚上把2升的水壶装满，然后放在我的桌子上。这样，当我醒来，坐在我桌子前的第一件事，就是把准备好的水喝了。当你刚醒来时，你的脱水程度是最高的。
把水壶放在你工作的地方，这样可以时刻提醒自己多喝水。水可以净化你的身体系统。
我做的一个微决定是，每次看到狗狗，都对它们微笑。这只狗通常会用小狗的眼神回报我，那眼神足以融化极地冰盖。我发现我越学会对狗狗微笑，我就越能对人类随机展示出微笑。
学会对一切事物微笑，会让你在不知不觉中感到一种大智若愚的快乐。现在，多亏了这个微小的决定，我也会对不好的事情微笑。当火车上一位女士把咖啡洒在我崭新的白衬衫上时，我只是笑了笑。
学会微笑是一门被遗忘的艺术。从对狗狗微笑开始，因为它们不会评判你，即使不喜欢你，也会对你报以微笑。
生活就像是一系列的线。
上小学要排队，进入大学要排队，看医生要排队，在超市付款要排队，给汽车加油要排队，等电梯要排队······排队让很多人感到很烦心。
排队的时候别低头刷手机，这是一个很好的锻炼机会。
对于长期坐着的人来讲，你身体总有一个部位会痛，比如后背。排队的时候是拉伸的最佳时机。这只需要不到60秒的时间，并且可以防止长期的伤害。
现在我的小腿就像僵硬的橡皮筋，随时都可能断裂。今天早上在我的学生公寓等电梯的时候，我伸了伸懒腰。就是这样一个小小的决定，就让我的身体有了显著的进步。不要担心别人奇怪的眼神，用你的终极武器来应对——对旁观者微笑。
在前一天晚上为第二天做一个微小的决定。当你准备睡觉的时候，是做一些琐事的最佳时间，比如整理背包，准备服装搭配，做第二天的规划等等。
这些小决定最好在前一天晚上做出。
那些容易被忽略的微决定对人的一生影响重大。所有重大的决定都不是一瞬间做出来的。
微决定是一种途径，它会引导你找到正确的结果。
译者：Jane
联系客服
