《假如爱有天意》：听一首歌，赏一部影

韩国电影《假如爱有天意》女声版

这首超唯美的女声版歌曲是韩国电影《假如爱有天意》的主题曲，该部电影由导演郭在容担任编剧及导演，孙艺珍、曹承佑、赵寅成等共同主演，而孙艺珍在这部影片中分别扮演了母亲珠喜及女儿智惠，上演了不同时代却情节相似的爱情故事。

影片主要讲述了大学生梓希（孙艺珍饰），在一次收拾房间时，无意中发现一个满载着她母亲初恋回忆的箱子，这让她发现了母亲珠喜（孙艺珍饰）学生时代的初恋故事： 暑假回乡度假的珠喜遇到了年纪相仿的少年俊河（曹承佑饰），面对清新可人的珠喜，俊河一见倾心。在一次结伴游玩的时候，两人因遭遇风暴将船吹走，途中珠喜脚又受伤，回到家已是傍晚，于是出身名族，家教甚严的珠喜还没来得及和俊河道别就被家人送回了城里。 暑假过后，俊河回汉城上课。班上的泰秀（李基宇）要他写情书给一女孩子，而这女孩正好就是珠喜。然而俊河并未向泰秀表明他与珠喜相识的恋爱片段，只是不情愿地顺从朋友的请求。最后，由于种种原因，俊河和珠喜这段青涩的初恋也就没有再继续了。

女儿梓希（孙艺珍饰）再了解了母亲珠喜的初恋故事后，惊奇的发现亲的初恋故事跟她的遭遇竟巧妙地相似。她和好友秀景都暗恋着戏剧学会的尚民（赵寅成饰），在种种的巧合下，她对尚民（赵寅成）的好感日益增加，而尚民（赵寅成）也发现了为秀景代写情书给自己的梓希。二人互生好感，虽然梓希因好友的缘故打算彻底忘记尚民，但缘分却将他们越来越近……

动人的画面，优美耳朵旋律总是能打动着每一个人的心。有着“诗人”称号的歌手李健，就曾翻唱过这首歌，并为它填写了诗一般歌词，他曾表示自己十年前就看过这部电影，主题曲的旋律一直在心里放了很久，之所以要填词主要也是想要表达影片中那初恋爱情故事的无奈之美。

李健版《假如爱有天意》

中文歌词

当天边那颗星出现
你可知我又开始想念
有多少爱恋只能遥遥相望
就像月光洒向海面
年少的我们曾以为
相爱的人就能到永远
当我们相信情到深处在一起
听不见风中的叹息
谁知道爱是什么
短暂的相遇却念念不忘
用尽一生的时间
竟学不会遗忘
如今我们已天各一方
生活得像周围人一样
眼前人给我最信任的依赖
但愿你被温柔对待
多少恍惚的时候
仿佛看见你在人海川流
隐约中你已浮现
一转眼又不见
短暂的相遇却念念不忘
多少恍惚的时候
仿佛看见你在人海川流
隐约中你已浮现
一转眼又不见
当天边那颗星出现
你可知我又开始想念
有多少爱恋今生无处安放
冥冥中什么已改变
月光如春风拂面

点击右上角的…分享到朋友圈

国际音乐在线为您推荐

希望您喜欢

长按图中指纹 识别二维码关注