2月25日，Lady Gaga凭借电影《一个明星的诞生》的主题曲《Shallow》荣获奥斯卡金像奖最佳原创歌曲。3月4日，纽约时报撰文称，奥斯卡效应逐渐显现，《Shallow》第四次登上公告牌（Billboard）音乐排行榜的榜首位置。
比获奖更感人的往往是其背后的人物故事，褪去浮华，普特君今天想跟大家聊聊Lady Gaga的故事。其实，在此之前，Lady Gaga留给一些人的印象往往是消极的，但只要你了解她越多，才会发现她是多么的励志。
边听边看文章也是种享受，不妨试试看↓↓
在获得奥斯卡最佳原创歌曲奖之前，脸书（Facebook）上有一个群组名叫“Lady Gaga永远不会出名”，毫无疑问是一个由黑子组成的组织。如今看来，都是响亮的打脸声，来一起看看Gaga的打脸之旅吧~
Lady Gaga has seen incredible award season success this year thanks to her role as singer/songwriter Ally Maine in A Star Is Born.
对Lady Gaga来说，今年是不可思议的一年，她因为在电影《一个明星的诞生》中扮演集歌手和作词人身份于一身的艾莉·梅因（Ally Maine）而获奖无数。
However, it appears that Lady Gaga, 32, has had to battle her way through her fair share of haters, as a Facebook group named 'Stefani Germanotta, you’ll never be famous' has re-emerged.
不过，32岁的Lady Gaga似乎还要继续同她那一众黑子作斗争。在脸书（Facebook）上，一个名叫“斯坦芬妮·杰尔马诺塔（Stefani Germanotta，Lady Gaga本名），你永远不会出名”的群组又开始活跃了起来。
Proving that Gaga has now had the last laugh, a fan listed the achievements of the multi-talented star as she took to Twitter with a screenshot of the mean-spirited group alongside a throwback snap of her and a recent one of her with an Oscar.
为了力证现在的Gaga才是笑到最后的人，一位粉丝在推特（Twitter）上列举了才华横溢的Gaga所取得的一系列成就，他还附上了一张照片，左半部分是那个心胸狭窄的群组，背景是Gaga过去的一张照片；右半部分则是最近荣膺奥斯卡奖的Gaga。
'When Lady Gaga was in university, there was a Facebook group called “Stefani Germanotta, you'll never be famous” and now she is the FIRST woman in history to win an Oscar, Grammy, BAFTA and Golden Globe all in the same year,' the tweet read.
这位粉丝的推特写道：“当Lady Gaga上大学时，这个名为“斯坦芬妮·杰尔马诺塔，你永远不会出名”的群组就出现了。如今，Lady Gaga成为史上第一位在同一年囊括奥斯卡奖、艾美奖、格莱美奖、英国电影和电视艺术学院奖和金球奖的女性。”
In the group's profile picture, fresh-faced Gaga, who's real name is Stefani Germanotta, is seen smiling in the snap, while a black cross is drawn across her.
该群组的资料介绍背景图是一张Gaga的照片，Gaga的真名叫斯坦芬妮·杰尔马诺塔。照片中的Gaga面带微笑，朝气蓬勃。然而，照片上方却有一个黑叉。
On Sunday night's Oscars, Gaga was overwhelmed with emotion as she walked to the stage to collect her Best Song gong for A Star Is Born.
在周日晚上的奥斯卡颁奖典礼上，Gaga凭借为电影《一个明星的诞生》所演唱的主题曲而荣获奥斯卡年度最佳原创歌曲。Gaga从台下一步步走上台领奖，她情难自已。
In her acceptance speech, the tearful popstar thanked co-star and director Bradley Cooper profusely, saying he was the 'only person' she could have performed it with.
Gaga在发表获奖致辞时饱含热泪，她真诚地感谢了联合主演兼导演布拉德利·库珀（Bradley Cooper），表示他是适合和自己表演的“唯一人选”。
Lady Gaga奥斯卡动人获奖感言
Crying, she gushed: 'Thank you so much. To the Academy for this wonderful honor. Thank you to every single person in this room. Thank you to Mark Ronson, to Anthony Rossomando, to Andrew Wyatt my co-writers, I love them so much. To my sister, my soul mate, I love you.'
泪流不止的Gaga饱含深情地说道：“谢谢！谢谢美国电影艺术科学院能为我颁发这个奖。谢谢在场的每个人。谢谢马克·朗森（Mark Ronso）,谢谢安德鲁·怀亚特（Andrew Wyatt），他们是我的联合作词人，我爱你们。谢谢我的妹妹，她是我的灵魂伴侣，我爱你。”
She continued, clutching the Oscar: 'My family is here, I love you, mom and dad. Bradley, there is not a single person on the planet that could've sung this song with me but you. Thank you for believing in us, thank you so much.'
Gaga的手紧握着小金人，她补充道：“今天我的家人都来了，爸爸妈妈，我爱你们。布拉德利，世界上除了你就没有任何人能和我一起演绎《Shallow》这首歌了。感谢你对我们这个组合一直以来的信心，非常感谢。”
除了感谢之外，更令普特君动容的是她的感悟和她下面所说的这句话。
It's not about winning, but what it's about is not giving up.If you have a dream, fight for it.
无关输赢，重要的是永不言弃。如果你有梦想，那就去为它奋斗吧！
At the Golden Globes in January she accepted the Best Original Award alongside her co-writers Andrew Rossomando, Andrew Wyatt and Mark Ronson.
在今年1月份举行的金球奖颁奖典礼上，Lady Gaga就凭借电影《一个明星的诞生》主题曲《Shallow》获得最佳原创歌曲奖。这首歌是由Gaga本人和她的联合作词人安德鲁·罗萨曼多（Andrew Rossomando），马克·朗森（Mark Ronso）和安德鲁·怀亚特（Andrew Wyatt）一起完成的。
霉霉作为金球奖颁奖嘉宾和Lady Gaga世纪同框
A few days later, the Poker Face hitmaker tied with Glenn Close in the Best Actress category at the Critics' Choice Awards, while also picking up the Best Song award for Shallow.
几天后，Lady Gaga和格伦·克洛斯（Glenn Close）一起荣获了评论家选择奖最佳女主角奖。与此同时，Gaga还凭借《Shallow》摘得了年度最佳歌曲奖。
Adding to her reign, Gaga was awarded three Grammy gongs - Best Pop Solo Performance for Joanne - Where Do You Think You're Goin'?, as well as Best Pop Duo/Group Performance and Best Song Written for Visual Media for A Star Is Born's Shallow.
之后，Gaga又荣获了三项格莱美大奖，其中新专《Joanne（Where Do You Think You're Goin'?）》获得了格莱美最佳流行歌手奖，电影《一个明星的诞生》主题曲《Shallow》获得了格莱美最佳流行对唱组合和格莱美最佳影视歌曲两项大奖。
And just before the coveted Oscars, the New York native won for Best Film Music at the BAFTA awards.
在获得梦寐以求的奥斯卡奖前，Gaga还获得了英国电影和电视艺术学院（British Academy of Film and Television Arts，简称BAFTA）为她颁发的最佳原创音乐奖。
2010年，Lady Gaga在接受时尚杂志《Cosmopolitan》时说过这一样一段有名的话：
I had a boyfriend who told me I'd never succeed, never be nominated for a grammy, never have a hit & hoped I'd fail.
我曾经有一个男朋友，他告诉我我永远都不会成功，永远不会有机会提名格莱美，也不会有一首自己的大热单曲，他希望我失败的如同一滩烂泥。
I said to him someday, when we're not together, you won't be able to order a cup of coffee at the f***ing deli without hearing or seeing me.
而我对他说：会有一天，当我们早已不在一起，而你他妈的就连买一杯咖啡都会听到我的歌。
尽管Lady Gaga的音乐之路从未一帆风顺，但她却始终勇往直前。1986年，Lady Gaga出生在美国纽约曼哈顿的一个普通的天主教家庭。Gaga4岁时开始弹钢琴，5岁就会熟练演奏了，13岁时就写出了自己的第一首钢琴叙事曲，14岁时开始在纽约的夜店里演出。
17岁时，Gaga被纽约大学音乐学系提前录取，要知道这个提前录取的名额全世界只有20个。为了追求音乐梦想，19岁的Gaga从大学退学，去酒吧弹唱创作。这一年，她经历了人生里最黑暗的时刻——被一位音乐制作人性侵。因此，后来她接受了许多身体、心理和情绪治疗。
再到后来，逐渐进入音乐圈的Gaga又被人嘲笑太矮，因为她只有1.55米高。不仅如此，她还因造型浮夸而备受非议，殊不知她这么做是想把自己保护起来。在事业巅峰期时，她还遭遇了感情破裂。
这身装扮连旁边的姆爷都不忍直视
时过境迁，经历了种种遭遇，如今的Lady Gaga早已今非昔比。不仅装扮不再浮夸，现在的她还更加注重音乐创作，更加注重为女权发声。她，早已不同。
最后，谈谈感悟吧。Lady Gaga的故事足够励志，它的获奖感言也让人明白坚持不是为了赢，而是为了不放弃。你对Lady Gaga这个人和她的人生故事又有何看法呢？
联系客服
