来源 | 最华人
在民国历史上，站在权利顶端的“宋氏三姐妹”让世人津津乐道，有人说，她们是“前无古人，后亦难有来者”。
但除了和政治挂钩的”宋氏三姐妹”外，在文化界还有声名显赫、让人更为钦佩的“合肥四姐妹”。
叶圣陶当年见了她们后，都忍不住夸赞一句：“将来谁娶了她们其中一个人，都会幸福一辈子！”
合肥四姐妹，指的就是张元和、张允和、张兆和和张充和，她们个个兰心蕙质，才华横溢，被称为最后的大家闺秀，也是最早的新女性。
● 合肥四姐妹
生在民国的她们，因为独特、优秀，成为了中国文化界历久弥新的美谈。Born in the Republic of China, because of their uniqueness and excellence, they have become a timeless story in China's cultural circles.
她们的人生也曾遭遇磨难，但在坎坷和风暴中，她们依然保持着贵族的凤仪，更以闺秀的风范，向岁月宣战，在时光的沧海桑田中，她们持守着生命的美好。
张家四姐妹的父亲名叫张武龄，是名门望族的世家子弟，其祖父是淮军主将、两广总督暑直隶总督张树声。
张树声是晚清重臣李鸿章面前的得力干将，曾协助李鸿章剿灭太平天国。为此，张家在合肥显赫一时，不仅有房屋数间，还有良田万顷。
在世人印象中，世家子弟因出身优渥，很容易走歪路，譬如晚清首富盛宣怀的儿子盛恩颐，虽然继承了万贯家财却因挥霍无度，最后被活活饿死。
但张武龄则不同，虽然出身于钟鸣鼎食之家，但他洁身自好，吃喝嫖赌一样不沾，最大的爱好就是读书。
● 张武龄
博览群书的张武龄，思想开明，四个女儿相继出生后，因为没有生出儿子，妻子陆英暗自落泪，婆婆更是唉声叹气，满脸的不高兴。
但张武龄却安慰妻子说：“女子和男子本就是平等的，相信我们的女儿将来一定会各具风采，不比男子差！”
● 四姐妹和父亲
要知道，彼时的中国虽然处在新旧交替的时代，但“男尊女卑”的思想依然盛行，尤其是这样的大家族，没有儿子就是断了香火。
但张武龄只关心孩子们的成长，却不在乎孩子的性别，单从这一点来看，他的思想和见识就已经很超前了。尽管后来相继有了六个儿子，但张武龄从没有因此减少对女儿们的爱。
在给女儿取名时，张武龄也是很创新，他拒绝用那些花花草草，分别叫她们元和、允和、兆和以及充和。
这四个名字最显著的特点就是都带着“两条修长的腿”，寓意是，希望女儿们长大后可以走出闺房，看到更为广阔的世界。The most striking feature of these four names is that they all have 'two slender legs', which means that I hope my daughters can go out of the boudoir and see a wider world when they grow up.
父母爱子女，则为之计深远，从名字上我们就可以看出，张武龄对女儿们的良苦用心。在那个闭塞又保守的时代，拥有这样开明的父亲，何其幸运。
在教育子女的道路上，张武龄很重视言传身教，他自己从不沾染任何恶习，也要求孩子们要洁身自好。In educating children, Zhang Wuling attaches great importance to teaching by example. He has never been infected with any bad habits himself, and he also requires children to lead an honest and clean life.
有一次，张武龄无意中看到孩子们为了消遣时光，竟然和家里的佣人玩骨牌，他一生最痛恨赌博，也明白由小引大的道理。
一向温和的张武龄，发火了。
为了让女儿们有消遣的项目，张武龄建议她们学习昆曲，既可以陶冶情操，还能有登台献艺的机会。
父亲的及时引导，让四姐妹懂得如何去追求人生的兴趣，后来的她们在昆曲、写作、读书中感受到了什么是怡然自得。
● 张武龄和儿子定和
除此外，张武龄一生忠爱做慈善，他甚至不惜变卖祖产，在苏州兴办了一所名为“乐益女子中学”的学校。
这样既可以让女儿们接受良好的教育，也可以让当地的女子有机会走进学堂，像男子那样读书、求知。
父亲的开明、自律和博爱，也影响到了孩子们，所以张家的四姐妹和男子们，长大后都不仅眼光超前，还心怀大爱，一直身体力行地做慈善。
张武龄在教育孩子上，始终做到松弛有度，亲力亲为。
当时，为了让子女可以系统地学习，张武龄特意聘请了一位家庭教师，在古文的熏染下，张家四姐妹浑身透着古韵的气质。
除了课本上的知识外，张武龄还要求女儿们练习书法，在一笔一画中，张家四姐妹将那些娟秀的文字融成幽然气韵，浸润每一寸皮肤。
● 张充和的书画
往后岁月中，不管经历怎样的风霜与磨难，她们吐纳的都是墨色，萦绕的都是字韵，这都是父亲为她们留下的财富。
张武龄虽然引导女儿们读书，也督促她们要刻苦努力，但决不允许她们透支自己，张家课堂都会规定上课时长，每节课55分钟，课间休息是10分钟。Although Zhang Wuling guides her daughters to study and urges them to work hard, they will never be allowed to overdraw themselves. Zhang Jia's class will stipulate the length of class, 55 minutes for each class and 10 minutes for recess.
到了休息时间，工人就会摇铃提醒，哪怕孩子们流连于书本，父亲也是不允许的，真正地让孩子们做到了劳逸结合，松弛有度。
张武龄最让人佩服的还有一点，尽管有了家庭教师，但他绝不做甩手掌柜，张家私塾的教材，都是张武龄和自己的两位老师亲自编纂的，大多选自《古文观止》和《文史精华录》。
● 左起：元和、兆和、允和
除了学习古文外，张武龄也规定孩子们每周写一篇白话文，他会亲自批改并写上评语，孩子们遇到任何问题，张武龄都会耐心解答。
为了让孩子们爱上读书，张武龄将家里的一楼和二楼都装修成书房，一间书房是父亲的，一间书房是母亲的，其他两间则是孩子们的。
只要有空闲时间，张武龄就带着仆人去逛书市，所以张家的藏书在整个苏州都是数一数二的，简直就是一座小型图书馆。
● 张家子女合影。前排从左依次为张充和、张允和、张元和、张兆和。后排从左依次为张宁和、张宇和、张寅和、张宗和、张定和、张寰和
张武龄爱看书，不但影响了孩子们，连家里的佣人、保姆都染上了书卷气，他们从最简单的认字开始，到最后可以独自看书甚至可以评论故事。Zhang Wuling loves reading, which not only affects the children, but also affects the servants and nannies at home. They can read books alone and even comment on stories at the end.
读书为四姐妹开启了智慧的大门，让她们发现了自己的本心，往后余生不管她们走多久、多远，遇到什么问题，都能迎刃而解。Reading opened the door to wisdom for the four sisters, and let them discover their true nature. No matter how long and how far they walk, they can solve any problems for the rest of their lives.
在培养孩子阅读时，张武龄还注意发展孩子们的兴趣爱好，她们可以尽情地运动、唱歌、弹琴。
因为张武龄钟爱昆曲，受其影响，四姐妹对昆曲也是情有独钟。
张武龄聘请了尤彩云来教授孩子们学习昆曲，在尤彩云给孩子们上课的时候，他就站在门外静静聆听，从不出声发言。
不干涉，不打断，是张武龄教育理念中非常重要的组成部分。Non-interference and non-interruption is a very important part of Zhang Wuling's educational philosophy.
● 四姐妹在家中下棋
张武龄还经常带着孩子们去戏院，让他们可以近距离地欣赏到昆曲的魅力。
一段时间的熏染后，四姐妹开始有了新动作，由最爱昆曲的大姐张元和写词、分角色，让其他弟弟妹妹们来一起演绎。
张家俨然有了自己的昆曲小团体，张武龄每次都会过来欣赏孩子们的表演，虽然他们有些地方略显稚嫩，可张武龄从不干涉。
● 张允和饰演《牡丹亭·游园》中的春香
张武龄更希望孩子们具备独立思考的能力，自己去发现问题进而解决问题，他也鼓励孩子们去探索和创新，不要人云亦云，那样很容易成为任由人支配的牵线木偶。
除了偶尔编排昆曲外，张家四姐妹还一起组织了一个家庭文学社团，因为女孩子们都是水做的，所以他们将社团取名为“水社”。
社团成立后，他们很快就发行了自己的杂志《水》，读者都是亲友，虽然杂志中都是一些生活琐事，但她们感受了乐趣。
● 少女时期的张兆和
对于女儿们的举动，张武龄永远都是支持的，他喜欢让孩子们自由发挥，最大化地发挥自己的兴趣和爱好。
正因为张武龄的开放式教育，张家四姐妹各具特色且很有主见，在之后的人生道路中，她们才具备了分辨是非和创新的能力，同时也不会被世俗牵着鼻子走。Because of Zhang Wuling's open education, the four sisters of the Zhang family have their own characteristics and are very independent. In the later life, they have the ability to distinguish right from wrong and innovate, and they will not be led by the secular.
譬如说张允和，她一直没有遇到心仪的对象，所以保持着单身，身边的亲朋好友都说，你真的该嫁人了，不然成了老姑娘。
允和莞尔一笑，从不辩驳，有主见的她更明白，婚姻是不能将就的。张武龄也从不催婚，让她自己去寻觅。
一直到遇见周有光，张允和才走进婚姻的殿堂，虽然他们都很富有，但婚礼仪式却很简单，在允和看来，结婚仪式并不重要，只要人对了就好。It was not until he met Zhou Youguang that Zhang Yunhe entered the marriage hall. Although they were all rich, the wedding ceremony was very simple. In Yunhe's view, the wedding ceremony was not important, as long as the people were right.
● 张允和和周有光
张家虽然有万贯家财，但张武龄思考的从来不是享受和挥霍，而是谋求用这些钱去报效祖国，尽一份华夏儿女的心。
原本张武龄想实业救国，但这个计划在被重重剥削的半殖民国家，还是不了了之。最终，张武龄将救国的希望放在了教育上。
张武龄建校完全是自费，加上坚持做慈善，所以到去世时，张武龄并没有给子女们留下什么遗产。
其实张家的孩子也不需要父亲留下巨额财富，因为在父亲的教育下，他们早已经成为了人中龙凤。In fact, the children of the Zhang family don't need their father to leave huge wealth, because under their father's education, they have already become outstanding talents..
长女元和文静端庄，读书时曾被称为“大夏皇后”，因精通昆曲，最终嫁给了昆曲名家顾传玠。
● 张元和与顾传玠结婚照
虽然元和的后半生是在美国度过的，但她忘不了祖国的传统文化，晚年时更是在国外创办了曲社，目的是弘扬昆曲，培养昆曲人才。
次女允和毕业于上海光华大学历史系。毕业后，允和先后担任历史老师和历史编辑，还出版了《最后的闺秀》《昆曲日记》等书，其丈夫是我国语言文字专家、汉语拼音的缔造者之一周有光。
● 张允和与周有光
三女张兆和是典型的职业女性，大学毕业后担任老师和编辑，从上世纪40代初，陆续发表作品。她的丈夫，是鼎鼎有名的大作家沈从文。
● 张兆和与沈从文
四妹张充和被称为“全才”，她工诗词、擅书法、通音律、精丹青。章士钊把她誉为现代才女蔡文姬，戏剧家焦菊隐称她为当代李清照，其丈夫是著名德裔美籍汉学家傅汉思。
● 张充和与傅汉思结婚照
人生后半场，张充和先后在哈佛、耶鲁等20多所国际名校任教，主要传授昆曲和书法，为弘扬祖国传统文化耕耘了一生。
张家的四个女儿，既不追求物质享受，也不贪图名利，她们都做到了宁静致远，哪怕人生遭遇磨难，也能做到泰山崩于前而面不改色。The four daughters of the Zhang family, neither pursuing material comforts nor coveting fame and fortune, have achieved tranquility and far-reaching, and even if their lives have suffered hardships, they can achieve the goal of Mount Tai collapsing in front of them without changing their face.
● 晚年张充和
九如巷之所以能走出四位华丽淑雅的女子，并不是历史偶然的巧合，而是因为她们拥有一位伟大的父亲。
父母的智慧和开明的教育，才是一个孩子最顶级的财富。真正优秀的父母，都是子女生命中的贵人，他们的指引、尊重和理解，是孩子成长道路中最好的养料，可让他们成为参天大树。Parents' wisdom and enlightened education are the top wealth of a child. The truly excellent parents are all noble people in their children's lives. Their guidance, respect and understanding are the best nourishment for their children to grow up and make them towering trees.
这样的家风，又何尝不是当代人的榜样。
● 参考资料
[1] 王道丨一生充和，生活·读书·新知三联书店，2017
[2] 李礼安丨民国暖色：合肥四姐妹，现代出版社，2016
*作者：本文经授权转载自最华人（wcweekly），最华人，致力于从世界发现中国，带你看世界、开眼界、提境界。会经授权发布，转载请联系作者。
联系客服
