打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
《审度【老子道德经】之全译》 ---47

第三卷修内篇

A   第四十七章

     不出户,知天下;不窥牖,见天道。其出弥远,其知弥少。是以圣人不行而知,不见而明,不为而成。

B    现代汉语

      有思想文化者,不需要亲自经历,就知道事情的过程;不需要亲自察看,就了解事情原委,这是从大道存在的道理来明察。走出去观看的事务越多,就会受错误认知影响产生偏差,偏离大道。所以自古以来有思想文化者,遵循大道,不用亲身感受,不用亲身察看,不用亲身经历,就可以触类旁通,有所认知,有所洞察,有所明析。

C 各家注释

1河上公注:圣人不出户以知天下者,以己身知人身,以己家知人家,所以见天下也。天道与人道同,天人相通,精气相贯。人君清静,天气自正;人君多欲,天气烦浊。吉凶利害,皆由於己者也。

2王弼注:事有宗而物有主,途虽殊而同归也,虑虽百而其致一也。道有大常,理有大致,执古之道,可以御今。虽处於今,可以知古始,故不出户窥牖而可知也。无在於一,而求之於众也。道视之不可见,听之不可闻,搏之不可得,如其知之,不须出户。若其不知,出愈远愈迷也。得物之致,故虽不行,而虑可知也。识物之宗,故虽不见,而是非之理可得而名也。

3杜光庭注:圣人达观,不出户庭;上士冥心,玄契天地,玄契则无远不察,目系则虽远益达,不行而知,斯之谓矣。

4元泽:无极之理尽于一尘,纤虑不萌,万缘已现。学道么要岂不在玆,而彼乃远出以求,亦已昧矣。弥远弥少,不其然欤。

5吕吉甫注:天下之所以为天下者,果何邪?知天下之所以为天下,则不出户而知之矣。天道之所以为天道者,果何邪?见天道之所以为天道,则不窥牖而见之矣。今夫天下之大,固无穷也,必待出而后知之,则足力之所及者寡矣,所知者几何哉?

6苏辙注:性之为体,充遍宇宙,无远近古今之异。古之圣人,其所以不出户牖而无所不知者,特其性全故耳。

7时雍注:天下者,九州山川河海,滋生不绝也。天道者,四时阴场风雨,变化无穷也。反观诸身,无不圆成,是以圣人言:吾与天地分一气而治。苟解乎此,亦不必出户窥牖,而天地之道可知见矣。

8邵若愚注:夫道均化於万物,而知道在我矣。欲见道者,不须出户,但推照一心,其一与万物一皆同,故能知天下万物也。若更能弃推照之迹,心无系着,则不须窥牖,向外视也而见天之道也。

9王夫之注:道盈于向背之间。有所向,斯有所背矣。无所向,无所背,可名之中。乃使人贸贸然终日求中而不得,为天下笑。无已,姑试而反之。反非中也.而渐见其际。

10林虞斋注:天下虽大,人情物理一而已矣,虽不出户亦可知。天道虽隐,阴阳变化,千古常然,虽不窥牖亦可见。若必出而求之,则足迸所及,所知能几;目力所及,所见能几。用力愈劳,其心愈昏,故曰其出弥远,其知弥少。

D本注

1本篇为修内之三,阐明个人修为,思想形成的过程,即以博览群书为基础,以身边平凡事物为体悟,洞察大道所在,感悟自然大道,达到触类旁通,一通百通,从而形成思想认知体系。后世认知,思想源于师,然而不明悖也承于师的道理;所以真师者,授以渔而非鱼,启迪生之智,举一反三,此为师道也。行者,非远足,实谓思想感悟之行。可恨后世下智之人,只俱师名,而无师道,授业而实出己见,传道而见名实,解惑而以讹传讹,毁少年之才,何止于千万?惟有博览群书,自身足见者,方可跳出这一坑道。博览群书为基础,从平凡事物体察大道,有所感悟,有所体悟,有所顿悟,得到触类旁通,则明于大道,可知矣。

2个人修为,则终日行不离辎重,博览群书而视野开通 。道一则一通,一通则百通,而知晓天下事物,不出于道;明察阴育阳生,五行生化万物,则社会千般形态,无一不在阴阳之下,不见于前而识千里之外。修为之能,非一日一月一年之功,悟道之思非一秒一分一刻之差。随个人修为不同,则智分上中下,士成上中下,非以外物形态划分,为个人修为区别矣。

3弥,从弓从声,本义放松弓弦。《说文》驰弓也;引申为广远,《易~系辞》弥纶天地之道。弥远,则行于六合之方圆,书既读,悟道之行既远,方可察自己的学识,少之又少,而如山谷盛万物,海洋纳于百川,则道得以悟。

4不行之知,不见之明,不为之成,而远非后世望文生义之义,圣人通达自然大道,明察社会大道,循物外化,顺势之为,非下智人等所理解。大道已明,不行而知,阴阳常理,不见而明,五行生化,不为而成,非人力所干涉而成,事物天设地造而就,何须各色人等,徒自费力喧嚣

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
《老子》原文及译文
2-道德真经四子古道集解卷之一
《道德经》注释
道家:返本归真之真法
老子《道德经》原文与注解【简译】
《老子》《道德经》全文和译文
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服