凡读书识文字者，最怕那经常念、写错别字（即俗谓“白”字）的白字先生，因为它常常会闹出笑话，甚至令人陷入尴尬和难堪，而哭笑不得。对联中嘲讽白字先生的佳联亦不少：
据梁章钜《巧对录》载：“国初长洲韩慕庐先生，曾考四等，后登会状，故其家有“四等秀才，一甲进士”门灯。当未第时，授读蒙馆，而馆主人识丁不多，复强作解事，往往干与馆政，将经书句读点破。韩偶与争，即谓：“汝是四等秀才，晓得甚事？”韩亦忍受而已。一日，生徒读《曲礼》“临财毋苟得，临难毋苟免”，“毋”字误读作“母”字。有吴中名下士适过门，闻而窃笑。不知是主人所授，非先生意也。遂高声作七字讥之，曰：“曲礼一篇无母狗。”令作对语，韩应声曰：“春秋三传有公羊。”其人大服，询姓名而去。”
慕庐即韩菼（1637-1704），字元少，清康熙十二年（1673年）癸丑科会元、状元，以文章闻名朝野，官至礼部尚书。“临财毋苟得，临难毋苟免”出自《礼记·曲礼》，意谓面对钱财不随便求取，面临危难不苟且求免。难，可兼困难、苦难、危难而言。
清末有年科考，应试作文的题目是《昧昧我思之》，此句出于《尚书·秦誓》，昧昧者，暗暗也。昧昧而思，就是深潜而静思。谁知有一考生，将“昧昧”错写作“妹妹”，此两字一错，文章自然做得离题万里，成了哥呀妹呀的爱恋之语。考官看后，信手批之：“哥哥你错矣。”两语相对，竟成一联：
妹妹我思之；
哥哥你错矣。
考生错得巧，考官批得妙，读之令人绝倒!
清朝末年巡抚中丞何秋辇为人幽默。何秋辇的世侄留学国外，想是颇有知识的，谁知给何写信，竟将“辇”字错写成“辈”，又将“草菅人命”错写成“草管人命”，何秋辇遂作一联寄之，联云：
辇辈同车，夫夫竟作非非想；
管菅同官，个个都存草草心。
巧将“辇”和“辈”字相同处与相异处比较，都是“车”旁，但上面结构各异，嘲笑白字先生想入非非。联中既解字，又谆谆善诱。
联系客服
