翡翠大讲堂 第五讲：《翡翠的色》实用帖！

前章已述，在硬玉岩形成之后，翡翠出现了一个很重要的变质优化过程——“色化期”。在“色化期”强烈的动力变质作用使翡翠绿色硬玉的重结晶，这才使得翡翠出现了绿色。而绿色硬玉的生成则因硬玉晶格中的“铝”被致绿元素“铬”离子置换所致。铬的主要来源通常是黑的色“角闪石”，多数情况下是角闪石在此过程中析出的铬离子进入到了无色的硬玉中。在动力变质作用阶段，翡翠因受到定向压力作用而发生变形、破裂、粒化、糜棱岩化等作用。由于硬玉与角闪石的结合部相对薄弱，更容易出现裂隙，这就为溶液的侵入、循环、物质组分的迁移打开了通道。