奇趣诗词

 1,慧妻叠字，

古时陕西有一才女苏蕙，十六岁嫁秦州刺使窦涛。现有其回文诗一首：
       楚   雁
   江           宿
      
  秋             沙

   流           洲
       水   浅

    读作：秋江楚雁宿沙洲，雁素宿沙洲浅水流。流水浅洲沙宿燕，洲沙宿雁楚江秋。


2，东坡戏作

 东坡叹苏蕙之才，赋诗赞曰：“千诗织就回文锦。”也作回文诗一首：
       赏  花
    暮        归
  已            去
  时            马
  醒            如
    微        飞
       力  酒 
    读作：赏花归去马如飞，去马如飞酒力微。酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。
    又有东坡提苏蕙《织锦图》诗一首：春晚落花馀碧草，夜凉低月半梧桐。人随远雁边城暮，雨映疏帘绣阁空。
    倒读之：空阁绣帘疏映雨，暮城边雁远随人。桐梧半月低凉夜，草碧馀花落晚春。


3,回文对联

   1983年三月在广州出版的《伴侣》双月刊中，有这样一个对子：
    山空罩雾松堤曲
    浦远笼烟柳径前
    倒读为：前径柳烟笼远浦，曲堤松雾罩空山
    自上而下交叉读为：山远罩烟松径曲，浦空笼雾柳堤前
    自下而上交叉读为：前堤柳雾笼空浦，曲径松烟罩远山
    一联有四种读法，对仗亦甚工整。

4，梁元帝回文诗
   
南北朝时期梁元帝作过一首《后园回文诗》，是第一首有史可稽的一诗联形式写成的回文诗，如下：
    斜峰绕径曲，丛石带山连。花徐拂戏鸟，树密隐鸣蝉。
    倒读为：蝉鸣隐密树，鸟戏拂徐花。连山带石丛，曲径绕峰斜。

5,四时回文诗

春
花朵几枝柔傍砌，
柳丝千缕细摇风；
霞明半岭西斜日，
月上孤村一树松。

夏
凉回翠簟冰人冷，
齿漱清泉夏井寒；
香篆袅风清缕缕，
纸窗明月白团团。

秋
芦雪覆汀秋水白，
柳风凋树晚山苍；
孤帏客梦警空馆，
独雁征书寄远乡。

冬
天冻雨寒朝闭户，
雪飞风冷夜关城；
鲜红炭火围炉暖，
浅碧茶瓯注茗清。

    这四首，道过来，也成诗。

6,四时回文诗二

春
芳树吐花红过雨，
入帘飞絮白惊风；
黄添晓色青舒柳，
粉落睛云雪覆松。

夏
瓜浮瓮水凉消暑，
藕叠盘冰翠嚼寒；
斜石近阶穿笋密，
小池舒叶出荷团。

秋
残石绚红霜叶赤，
薄烟寒树晚林苍；
鸾书寄恨羞封纸，
蝶梦惊愁怕念乡。

冬
风卷雪篷寒罢钓，
月辉霜柝冷敲城；
浓香酒泛霞杯满，
淡影梅横纸帐清。
       
这是和上四首的回文诗，有些地方甚至比原作还高明。


7,回文佳作

潮回暗浪雪山倾，
远浦鱼舟钓月明。
桥对寺门松径小，
槛当泉眼石波清。
迢迢绿树江天晓，
霭霭红霞海日晴。
遥望四边云接水，
碧峰千点数鸥轻。
这是一首“正宗”的七律，正读、倒读都颇和“规矩”，而且有意境。

8,亦诗亦词有回文

  清朱杏孙有一首《虞美人》词，词本身是回文，换一种标点，又可以成为依正格律的七律，而且七律也可倒读，诗词皆是颇有韵味。
    孤楼绮梦寒灯隔，细雨梧窗逼。冷风珠露扑钗虫，络索玉环圆鬓凤玲珑。    肤凝薄粉残妆悄，影对疏栏小。院空芜绿引香浓，冉冉近黄昏月映帘红。
    倒读也是《虞美人》：红帘映月昏黄近，冉冉浓香引。绿芜空院小栏疏，对影悄妆残粉薄凝肤。    珑玲凤鬓圆环玉，索络虫钗扑。露珠风冷逼窗梧，雨细隔灯寒梦绮楼孤。
    换标点，可成七律回文诗：
孤楼绮梦寒灯隔，
细雨梧窗逼冷风。
珠露扑钗虫络索，
玉环圆鬓凤玲珑。
肤凝薄粉残妆悄，
影对疏栏小院空。
芜绿引香浓冉冉，
近黄昏月映帘红。