打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
漳州童謠(4)——月光光
明筠 @ 2007-12-17 04:39

月光光

月光光,秀才郎,騎白馬,過南東。

gueh8 kong1 kong1,siu3 tsai2 long2,khia6 peeh8 bee3,kue5 lam2 tong1.

南東(勿+會)當過,掠貓仔來試過,試(勿+會)著

lam2 tong1 be6 tang3 kue5,liah8 niau1 a3 lai2 tsi5 kue5,tshi5 be6 tioh8,

拍來鶚,來鶚加落塍,拍飲銅,

phah7 lai2 hioh8,lai2 hioh8 ka1 lauh8 tshan2,phah7 am3 tang2,

飲銅(勿+會)貯飲,拍度簀,度簀(勿+會)抽心,

am3 tang2 be6 te3 am3,phah7 too6 kam3,too6 kam3be6 thiu1 sim1,

拍觀音,觀音祀佛祖,拍來拍去拍著姥。

phah7 kuan1 im1,kuan1 im1 tshai6 hut8 tsoo3,phah7 lai2 phah7 khi5 phah7 tioh8 bo3.
這首童謠記述了鄭成功與清軍在海澄的拉鋸戰。
南東:地名,原名南塘,後改名。
貓仔:地名,貓仔空。
來鶚:地名,即tak8 石山。
飲銅:地名,原名後塍,後讀為飲銅。
觀音:地名,指觀音亭。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
音画欣赏《月光下的思念》
設計物語LAI
lai子lai子
赣语安福方言之南乡土话与国语普通话对比3 EFG
【音畫欣賞】 月光
烏蛟騰>九担租>上苗田>下苗田>三椏涌>三椏村>荔枝窩 | let's go hiking | 香港ハイキング
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服