the end of the world的口语用法

通常用于 It isn’t the end of the world. / It wouldn’t be the end of the world，用于安慰遭受挫折、失败、打击等的人，意为：这还不是世界的末日吧；天还没塌下来呢；不要太灰心了；这算不了什么(大事)。如：

Well, don’t worry too much about it. It wouldn’t be the end of the world. 好了，别太着急，天还没有塌下来呢。

It’s not the end of the world, Molly. You’ll soonforget Roger and there are lots of other niceboys around. 莫莉，这没什么了不起的，你很快会忘了罗杰的，好小伙子到处有的是。

注：有时也单独使用。如(from www.nmet168.com)：

I had / saw a vision of the end of the world. 我在梦幻中见到了世界末日。