读唐诗宋词
品百味人生
养浩然正气
点击上方绿色小喇叭收听↑↑↑
《满江红》
【宋】岳飞
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。
抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
三十功名尘与土，八千里路云和月。
莫等闲，白了少年头，空悲切！
靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！
驾长车，踏破贺兰山缺。
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。
待从头、收拾旧山河，朝天阙。
诗词译文
我怒发冲冠，独自登高凭栏，阵阵风雨刚刚停歇。
我抬头远望天空一片高远壮阔，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。
三十多年的功名如同尘土，八千里经过多少风云人生。
好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。
靖康年间的奇耻大辱，至今也还没有一雪。我作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭啊！
我要驾上战车，踏破贺兰山口。我满怀壮志，发誓喝吃敌人的肉，敌人的鲜血。
待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。
词句注释
1.怒发冲冠：气得头发竖起，以至于将帽子顶起。形容愤怒至极，冠是指帽子而不是头发竖起。
2.潇潇：形容雨势急骤。
3.长啸：感情激动时撮口发出清而长的声音,为古人的一种抒情举动。
4.三十功名尘与土：年已三十，建立了一些功名，不过很微不足道。
5.八千里路云和月：形容南征北战、路途遥远、披星戴月。
6.等闲：轻易，随便。
7.靖康耻：宋钦宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，虏走徽、钦二帝。
8.贺兰山：贺兰山脉位于宁夏回族自治区与内蒙古自治区交界处。
9.朝天阙：朝见皇帝。天阙：本指宫殿前的楼观，此指皇帝生活的地方。
思维拓展
问:小朋友们，听了这首诗，你有什么感悟呢？
上期答案回顾
问1:这首诗托物言志所言的志是什么？
答1：诗人虽遭不幸，前途坎坷，但决不同流合污的高尚节操以及虽粉身碎骨而心志不渝的斗争精神。
问2：分析一下这首诗的形象特点。
答2：诗人以物喻人，托物言志，巧借饱受摧残，花粉犹香的梅花，比喻自己虽终生坎坷，绝不媚俗的忠贞，这也正象他在一首咏梅诗中所写的“过时自合飘零去，耻向东君更气怜”。陆游以他饱满的爱国热情，谱写一曲曲爱国主义诗篇，激励了并激励着一代又一代人，真可谓“双鬓多年作雪，寸心至死如丹”。
阅读主持人闪亮老师：10年电视台资深节目主持人，15年广播电视策划，录播，配音，剪辑等专业工作，出品众多高端定制音频作品，对唐诗宋词情有独钟，颇有研究。
联系客服
