杜甫五律《晓望白帝城盐山》读记

（小河西）

晓望白帝城盐山

徐步移班杖，看山仰白头。翠深开断壁，红远结飞楼。

日出清江望，暄和散旅愁。春城见松雪，始拟进归舟。

这首诗作于大历二年（767）春，时杜甫居夔州西阁。（去年春末杜甫从云安到夔州，或已没松雪。）盐山：白盐山。《方舆胜览》卷57夔州：“（白盐山）在城东十七里。崖璧五十余里。其色炳耀，状若白盐”。白帝城在江北。白盐山在江南。此诗应是作者站在白帝城和白盐山两山之西某地“晓望”。

斑杖：斑竹杖。梁文学家到溉有《饷任新安班竹杖因赠》。

飞楼：高楼。《燕歌行》（梁-萧子显）：“五重飞楼入河汉。九华阁道暗清池。”《白帝城最高楼》（杜甫）：“城尖径昃旌旆愁，独立缥缈之飞楼。”

暄和：暖和。《和微之春日…》（唐-白居易）：“暄和生野菜，卑湿长街芜。”《春日山居寄友人》（唐-杜荀鹤）：“野吟何处最相宜，春景暄和好入诗。”

春城：指春天的夔州城。

大意：拄着竹杖慢慢行走，仰望高山抬起白头。南岸断开的山崖深邃翠绿（白盐山），北岸山上绵延远处的是红瓦高楼（白帝城）。清澈的江上太阳正冉冉升起，温暖的阳光驱散了俺的乡愁。夔州城中初春的松树上尚有余雪，俺要着手准备踏上归乡之舟。

从此诗内容看，杜甫应站在能同时仰望南岸的白盐山、北岸的白帝城的江边。前二联写仰望。俺在江边拄杖漫步，抬头仰望大江两岸。俺看到白盐山断壁处翠绿深邃，白帝城的红瓦高楼连接着向远方延申。（红楼连结，绵延远方。“红远”耐人寻味。俺的故乡在远方。）后二联写平望大江和夔城，并表达感受。俺看到太阳从江上冉冉升起，它的温暖驱散俺心中旅愁。俺看到夔城松树上竟有余雪，忽然想起远方家乡初春的松雪，俺要着手准备踏上归乡之舟。