打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
杜甫五律《巳上人茅斋》读记

杜甫五律《巳上人茅斋》读记

(小河西)

巳上人茅斋

巳公茅屋下,可以赋新诗。枕簟入林僻,茶瓜留客迟。

江莲摇白羽,天棘梦青丝。空忝许询辈,难酬支遁词。

约开元十九年(731),杜甫曾有吴越游。【《壮游》(杜甫):“越女天下白,鉴湖五月凉。剡溪蕴秀异,欲罢不能忘。”】吴越游期间,曾结识江宁的旻上人。【《因许八奉寄江宁旻上人》(杜甫):“不见旻公三十年,对书寄与泪潺湲。”】或也在吴越游期间,杜甫到过巳上人茅斋。上人:僧人敬称。杜诗中有旻上人、休上人、赞上人等。巳上人:名不详。

巳公茅屋下,可以赋新诗。枕簟入林僻,茶瓜留客迟。

赋新诗:《移居》(东晋-陶潜):“春秋佳日登高赋新诗。”《赠裴十迪》(唐-王维):“风景日夕佳,与君赋新诗。”

枕簟(diàn):枕席;泛指卧具。《舟中晚起》(唐-白居易):“日高犹掩水窗眠,枕簟清凉八月天。”《夜景又作》(唐-郑畋):“枕簟满床明月到,自疑身在五云中。”

大意:巳公的茅屋下,可以写出新诗。枕席铺在僻静的林中,以茶水瓜果招待,使俺迟迟不愿离去。(一“僻”一“迟”。长时间逗留在幽僻之地,自然可从容“赋新诗”。

江莲摇白羽,天棘蔓青丝。空忝许询辈,难酬支遁词。

江莲:江中白莲。《采莲曲》(唐-李颀):“越溪女,越江莲。齐菡萏,双婵娟。”

天棘:指天门冬;或泛指天然的荆棘。《本草纲目》草部:“天门冬,亦名门冬、颠勒、颠棘、天棘、万岁藤。”《东征赋》(汉-班昭):“睹蒲城之丘墟兮,生荆棘之榛榛。”

蔓:一作“梦”。“梦青丝”稍难解。

青丝:青色细丝。《陌上桑》(汉乐府):“青丝为笼系,桂枝为笼钩。”《和韦承庆过义阳公主山池》(唐-杜审言):“绾雾青丝弱,牵风紫蔓长。”

许询:东晋文人。有才藻,善属文,通佛学。与东晋高僧支遁、书法家王羲之有交游。《世说新语-文学》:“支道林、许掾诸人共在会稽王斋头,支为法师,许为都讲。支通一义,四坐莫不厌心;许送一难,众人莫不抃舞。但共嗟咏二家之美,不辨其理之所在。”

支遁:东晋高僧。《高僧传-支遁传》:“晚出山阴,讲《维摩经》。遁为法师,许询为都讲。遁通一义,众人咸谓询无以厝(cuò)难;询设一难,亦谓遁不复能通。如此至竟,两家不竭。”(支遁任主讲法师,讲《维摩诘经》;许询任都讲。前者是著名的辩经僧,后者是玄学家。二者相得益彰,论难和回应悬念迭出。)

大意:水中莲花摇动像白色羽扇,荒野荆棘中长出青青的细丝。俺徒然忝列在许询这样的名士中间,巳公则如同支遁,其精深的议论让俺难有答词。(莲:可借指佛。棘:可参偈语:“人生在世,如身处荆棘林中”。

诗意串述:本诗写拜访巳上人。首联说来到巳上人茅屋感觉一定能写出好诗。中二联写原因。在巳上人茅屋前,稀疏的林中铺上席子,二人席地而坐,饮茶吃瓜,侃侃而谈。洁白的莲花在微风中摇曳,野生的荆棘丛中生出长长的青丝。巳上人生活在这洁白的莲花旁。巳上人如同野生荆棘丛中生出的青青的长丝。此处有杜甫喜欢的幽静,也有杜甫羡慕的隐居生活。特别是有一位博学健谈的高僧。与巳上人谈话不可能绕开佛,或许也谈到了莲花的圣洁,或许也以荆棘来喻人生环境。杜甫对佛学曾有涉猎,但也一定有不少问题需与巳上人探讨。他们谈话有点像当年支遁和许询的“讲经法会”。或许也是悬念迭出精彩纷呈。双方都感到极大满足。或许巳上人夸了杜甫的博学和辩才。杜甫在末联中也表达了自谦,并赞巳上人才是支遁一样的高僧。全诗紧扣诗题写了茅屋的环境,也写了巳上人的隐居生活,还赞扬了巳上人品格和才学。此诗精彩之处有二:一是“枕簟入林”、“茶瓜留客”,千年之后的今天,不是还有人向往吗?二是“江莲白羽”、“天棘青丝”。不仅景色幽静而且寓意深刻耐人咀嚼。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
杜甫《巳上人茅斋》:我真的不是在“凡尔赛”
大唐盛世之诗圣杜甫《茅屋为秋风所破歌》与《秋兴》八首
杜甫的诗歌:《茅屋为秋风所破歌》:“八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沈塘坳。 怎样翻译出来。
杜甫最凄凉的一首诗,郭沫若读后却说他是残酷的财主!
茅屋为秋风所破歌原文、翻译及赏析
杜甫——茅屋为秋风所破歌
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服