“童仆勿用俊美”(词牌)转调丑奴儿
制谜:于国清;评析:赵定国
词牌作底入谜,清代兴盛一时,留下谜作不少。今人亦有步后尘而制作者,但鲜有佳构。本谜当属此类谜作中较成功的一则。
谜面语转调自《朱子家训》。《朱子家训》又称《朱子治家格言》,系明末清初著名理学家、教育家朱柏庐(1617--1688)所著述。全篇506字,以修身、齐家为宗旨,集儒家做人处世方法之大成,是我国古代家庭教育文化精华,使人通人事,理事理。三百年来,脍炙人口,家喻户晓。“童仆勿用俊美,妻妾切忌艳妆”是篇文中的色戒格言。虽不完全合乎如今时宜,但触类旁及,对今天的人们仍有教益。面句更与底句呼吸相通,语调默契。前者谆谆告诫:家里的童仆不宜用俊美的。后者诺诺作应:那么就转而调用丑一点奴儿吧。童、仆、奴同属下人的称谓,由童仆而奴,转换得体;俊、美、丑皆为”颜色”的形容词,由俊美及丑,反切无误。谜作流畅通达,不板不涩。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。