我很郁闷。。这到底是在说什么呢.........??