不要选择容易的方式

 

　　我一直相信，历史能教会我们许多东西。纵观历史，有许多决定做得明智正确，许多却愚蠢糟糕。前者收获到的是丰厚的回报，而后者得到的是不可收拾的结局。但不管是哪一种情况，我们都能从中受到有益的教训。

　　这段时间，我在读罗马皇帝亚历山大·塞维鲁（公元222－235年）的故事。我对这位特殊的皇帝产生兴趣的原因是，他的被杀开启了“三世纪危机”（注：从公元三世纪开始，罗马帝国陷入严重的危机之中，农业萎缩，商业萧条，城市衰落，财政枯竭，内战连绵，帝国政府全面瘫痪。这种全面的混乱现象，历史上称作“三世纪危机”。）。

　　事实证明，亚历山大·塞维鲁是被他自己的军队所杀害。为什么会如此呢？简单地说，这位皇帝选择了一种容易的方式，而他的军队不喜欢。

　　亚历山大·塞维鲁在位期间，公元233年和234年，日耳曼部落入侵罗马帝国，塞维鲁亲自带领他的军队迎击侵略者。军队准备投入战斗、保卫他们的国土。然而，当他们接近敌人时，塞维鲁皇帝却选择贿赂日耳曼人——一个捷径、一种更容易的方法。

　　军队很不喜欢这方法。事实上，他们被激怒了。他们看不起这种毫无荣誉感的懦弱行径，最终，在235年3月，决定弑君。

　　这是一场悲剧。但也包含一个深刻的教训：不要选择容易的方式。捷径看似容易且有吸引力，但也存在危险。当挑战来临时，你应该毫不畏惧、毫不退缩地迎击，做正确的事情。这可能痛苦，而且需要更长的时间才能取得成功或胜利，但是，你得到的回报将使这一切都变得值得。如果你选择做正确的事情，至少会获得两方面的回报：

　　1.持久的成功

　　通过容易的方式，你好像实现了目标（对于那位皇帝来说，是和平），不过，它持续不了多久。因为选择容易的方式，意味着你没有从根本上解决问题，也就是说，问题会在某个时间重新出现。相反，如果你选择的是那条有难度的路线，解决问题的根本，你获得的成功当然会是持久的。

　　2.他人的尊敬

　　一旦你选择正确却有更多困难的方式，去解决问题的根本时，你所表现出的勇气与决心，会令你周围的人肃然起敬，他们会追随你，把你看作学习的榜样，你可能还会成为激励他们上进的人物。

　　选择困难的方式、做正确的事情，也是说起来容易做起来难，但却是我们所有人都要学会做的事情。请记住塞维鲁皇帝的教训：不要选择容易的方式。（班 超编译） 《 讽刺与幽默 》（2012年10月26日第 14 版）