打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
[苏州的蟹为何叫“大闸蟹”
苏州的蟹为何叫“大闸蟹”
(2011-01-15 21:06:57)
 
标签:

转载

分类: 精彩



    其实这在《吴方言词典》中已有解释,大闸蟹即为河蟹。另外也指将螃蟹加水煮的一种加工吃法。加水煮,苏州古音叫“煠”(音:闸),根据《汉字大字典》,煠读“zhǚ”,意思就是把食物放在水或油中煮。煮一煮,苏州话就叫“煠一煠”(闸一闸)。青菜萝卜、鸡鸭鱼肉,是都可以“煠”的。至今仍有老苏州人还把油条称为“油煠桧”,只是如今“煠”字已基本不用,“炸”字则一般用于形容油炸,所以启用了同音的“闸”字,将“大煠蟹”写为“大闸蟹”。

    但为何偏要用“闸”字代替,而不用“扎”或“乍”等同音字代替这里面还有原委。苏州阳澄湖里产的蟹,一直以来是世上最有名气的。但旧时人们并不在阳澄湖内人工养殖螃蟹,湖中都是野生蟹。以前捕蟹时,是要专门设一种闸的,这种闸就是以竹编成的竹簖。到了晚上,捕蟹人就在湖畔港湾间,闸上竹簖,并在竹闸的上端置上灯火,那蟹一见到火光,就会陆陆续续爬上竹簖,身手敏捷的捕蟹人即可在竹闸上一一捕捉了。他们将竹簖上捕捉到的蟹稀称为闸蟹,个头大点的就称之为大闸蟹。对此,苏州人包笑天曾作过史考,说“大闸蟹三字来源泉于苏州卖蟹人之口。”旧时仲秋的下午或傍晚,苏州的街上会有来自阳澄湖畔的卖蟹人,挑了担子沿街叫卖刚捉的螃蟹,他们这样喊道:“闸蟹来——大闸蟹”。这段时间正是晚饭之前,所以卖蟹人的生意总是不错。大闸蟹因而名声远播。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
【百科】第10期 螃蟹为什么又叫大闸蟹?
说“大闸蟹”的几种由来(作者:黄俊飞)
·闲话阳澄湖大闸蟹寻访它的历史踪迹
蟹斗里酿着五千年的秋天
区块链防伪溯源让你明明白白吃个蟹
捕蟹人生
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服