五老峰是庐山的著名景点,苏州园林中借其名作为景题的有:留园的五峰仙馆和网师园的五峰书屋,还有的干脆借来作园名,如阊门内下塘的五峰园。
五老峰位于庐山的东南面,海拔1300多米,五座山峰连绵相接,如五位长者并肩环立,因而得名。
留园的五峰仙馆和网师园的五峰书屋前的庭院中,都置有五峰湖石来象征庐山的五老峰。
五峰仙馆是体量极大的厅堂,原先是园主全家聚会或宴请客人的地方,五峰书屋则是原来的园主藏书读书之处。
五峰园更是如此,园内有太湖石峰五座,象征庐山五老峰,而且五峰还各有其名,分别是丈人峰、观音峰、三老峰、庆云峰和擎天峰,连当初园主的号也是“五峰老人”。
公元756年之春,诗仙李白偕妻游览庐山,清晨,已年逾知天命的李白来到五老峰前,举目而望,只见在朝霞的衬托下,五座山峰似五枚巨大的蟠桃形花瓣,组成一朵硕大无比的莲花。
李白灵感顿至,诗曰:庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉;九江秀色可揽结,吾将此地巢云松。意即如此壮美的景色,纵然九江的美景在此也能一览无余,就在此隐居吧,足矣足矣。
但是,多年来,诗中的“削”字给笔者带来许多纠结和困惑,因为查了许多旅游资料以及我们苏州园林各种版本的导游词,引用李白此诗的文中,以写成“青天秀出金芙蓉”的居多,查找各种版本后发现,“秀”、“削”各半,分庭抗礼。
那么,到底是“秀”还是“削”呢?从诗歌的审美角度来说,似乎“秀”更为合理一些,更能为人接受。但是,说不定“削”字也有其奥妙之处呢?纠结和困惑依然。
恰巧日前有机会再度去庐山,于是,便有了释疑解惑的想法。
清晨,刻意来到五老峰前,背衬着无际霞光的五座山峰,恰似以苍穹为底版的浮雕一样,一朵硕大无比的金灿灿的芙蓉呈现眼前,光彩夺目。
削,就是以刀雕凿。而且,五老峰直上直下,陡立无依,只能用“削”字才称得上合适和恰当。
“削,肯定是削”,顿时,笔者坚定了信念,诗句定然是“青天削出金芙蓉”,由此,对1000多年前的伟大诗人,更加敬佩之至。