啊！我没料到生活会是这样。

我早就知道，会有罪孽和恶毒、

不幸和憎恨；我也不曾期望

穿越崎岖的山路时不遭受痛苦。

我在自己的心中，像在镜中一般，

看出了别人的心。每当我走在同类之间，

我就用三倍的冷静和耐性

来武装我的虚弱的胸膛，   

以便忍受嘲弄、恐惧、仇视和悲伤！

（吴迪译）