因为杨振宁先生如今已经96高龄，所以做为他妻子的翁帆，目前的主要工作就是全心全意的照顾杨先生的饮食起居……
太多的人对翁帆并不理解，理由是杨振宁先生年事已高，有名有利，而翁帆年轻貌美，所以就自然而然的把“为了钱”这顶帽子送给了翁女士。
我们也不知道杨振宁先生爱的是杜致礼还是翁帆？还是于杨振宁来说，翁帆不过是杜致礼的替代品？不过，最悲伤的爱情，莫过于，我原以为我们能白首不相离，没想到你却嫌我老了。
杨振宁也是个实诚人，他说，“19世纪的数学家哈密顿在太太去世后，度过了漫长而孤独的岁月。甚至在书页上都留有饮食的污渍。我不要过这样的日子。……如果没有遇到翁帆，我还是会再婚的。”
其实这番话，也很值得我们深思，关于老去，关于如何优雅的老去，关于如何度过有尊严的晚年。但也确实，翁帆的出现，让杨振宁的生活不再那么孤独。
翁帆结婚之后，对丈夫杨振宁悉心照料，曾经在《中华读书报》上撰文，为丈夫辩解。当时，由于杨振宁公开反对巨资建设大型对撞机，招惹了很多非议，有人就说杨振宁“太精明”。翁帆则公开为丈夫说话，她说，我的丈夫杨振宁这个人一点都不精明，而是“很傻”。杨振宁不怕得罪人，为了国家的利益敢说真话，从来看不见他的精明，而是看见了他的傻。
翁帆是一个才女，是清华大学的博士生，精通英文翻译，广州亚运会会歌的英文版就是翁帆和杨振宁一起翻译的。这些年，杨振宁出版了一些科学散文、科学杂文集，比如，《暮光集》、《晨曦集》，里面有很多英文文章需要翻译为中文，都是翁帆所完成。翻开这些作品，涉及到大量的专业术语名词，翻译难度颇高，这些都是翁帆的功劳。
杨振宁在不久前接受记者采访的时候说，他年老多病，不敢离开北京太远。好几次都高烧住院，正是翁帆日夜悉心照料，才让杨振宁转危为安。可以说，没有翁帆的付出，就没有杨振宁的高寿。那些造谣“翁帆套牢了”的人也不想想，如果翁帆为了“解套”，又何必如此用心的照料一个老人?
现在，杨振宁、翁帆夫妇在一起生活得很美好、很安宁。但愿我们每个人为他们送上由衷的祝福，祝他们开心、快乐、健康、平安、幸福。
