自强不息 厚德载物 传承历史 继往开来
一、 序 言
该篇志文，是唐朝颜标为自己妻子阳平路氏所撰。其时任池州刺史。
颜标，唐宣宗大中八年(854)甲戌科状元及第。该科进士三十人。当时考官为礼部侍郎郑薰。颜标科考时，主考官误认其为颜真卿后人，当时藩镇割据，郑薰为了勉励忠烈，有意取颜标为状元，宣宗照准。至谢恩之日，才知颜标出身贫寒，与鲁郡公颜真卿并无瓜葛。有人嘲讽道:“主司头脑太冬烘，错认颜标作鲁公。”后有“错认颜标”、“误认颜标”等成语流传后世。不过，颜标虽然跟颜真卿没有血缘关系，但丝毫也不影响其状元之才。同时他还是一位有气节的爱国之士。乾符五年(878)二月，王仙芝叛乱，其部将王重隐率军攻打饶州，时颜标担任饶州刺史，立即组织军民抵抗，可惜寡不敌众，饶州城被攻陷，颜标宁死不屈，壮烈殉国。
志文中的阳平路氏，佛号“自在心”，生于大和八年(834)甲寅，卒于咸通十年(869)己丑七月二十日，享年36岁。得姓始祖玄元公之后，汉邳离侯伏波将军博德公之二十五世孙，唐比部郎中、睢阳太守赠左散骑常侍齐晖公之曾孙女，太子太傅、左谏议大夫季登公之孙女，京兆三原令仁玄公之幼女，晋州刺史岳公、门下侍郎宰相岩公之堂妹。大中十年(856)丙子十一月归于颜标，生一子:客僧。
现将志文断句标点录文并略释于后，以供研究。
二、 录 文
唐琅邪颜夫人阳平路氏墓铭并序①
朝议郎使持节池州诸军事守池州刺史上柱国赐绯鱼袋颜标并书②
夫人姓路氏，以嗜佛，号曰自在心，其先阳平人也。昔帝喾生四子，长曰挚，次曰尧，稷，契③。挚在位九年，禅弟放勋④。挚子玄元，手把路字而生。尧封于齐，为中路侯⑤。廿五代祖博德，汉伏波将军，以功封邳离侯，食邑清泉⑥。魏分东部为阳平郡，其清泉即阳平属县也。曾祖齐晖，任比部郎中，睢阳太守赠左散骑常侍。祖季登，进士擢第，宏词登科⑦，累迁左谏议大夫赠太子太傅。父仁玄，明经及第，以孝行称，终三原令。
夫人即三原之幼女。太夫人弘农杨氏，故相国嗣复之从父妹⑧。太夫人事姑蕴懿行，有女七人，以慈训诲之。咸奉母仪，为亲族所重。夫人早孤而惠，母兄咸钟念之。未及十岁，富有雅尚清慧，沉寂端守，不以饰翫移心。堂兄故晋州刺史，赠礼部侍郎岳，今门下侍郎岩，皆以才望进。以大中十年十一月归于颜氏。夫人每自恨不及事舅姑，因时祀未尝不肃敬，以尽妇道。有子一人，曰客僧，因诞育得腰膝不理⑨。夫人性达不耐久治之，遂浸染而甚，以咸通十年七月廿日终于仁风里第，享年卅六，临终不付托后事，明达不乱。无妇人女子之气，真可以为吾妻也。其年十月有十日葬于龙门乡孙村，礼也。标哀悼不解，乃援笔铭曰:
释氏分明，生灭如幻。
夫人得之，厭世不乱。
有夫可托，有子为后。
清慧中了，冥固无咎。
神游佛域，何所不祐。
三清可宅，永诀宇宙。
日谢月亡，胡为而寿。
三、 略 释
①琅邪：亦作“琅琊”，古地名，周始位于今山东省青岛市黄岛区琅琊，东汉以后琅琊郡位于今山东省临沂市区。
②颜标:唐宣宗大中八年(854)甲戌科状元及第。
③“契”字本从“大”，下半部常作“廾”。帝喾有四妃，长妃有邰氏姜嫄，生子“弃”，即周民族的祖先“后稷”。次妃有娀氏女简狄，生子契，商族的祖先。三妃陈锋氏女庆都，生子尧。四妃邹屠氏常仪，生子挚。
④据皇甫谧《帝王世纪》：帝挚之母位于帝喾四妃最末，而挚于兄弟最长，得登帝位，封异母弟放勋为唐侯。挚在位九年，未能妥善管理国家。而唐侯尧仁慈爱民，治理有方，诸侯纷纷归附于尧。挚自觉不如尧之圣明，乃率群臣造访唐侯而致禅。唐侯自知有天命，乃受帝禅，封挚于高辛。
⑤据史书记载，帝挚之子玄元，因有功于唐尧，受封为路中侯，其后子孙便以侯国名之“路”为姓，世代相传。
⑥路博德，西汉名将，西河平州(今山西省离石)人。汉武帝元狩四年(前119年)，博德公跟随霍去病北征匈奴，立下战功，官拜邳离侯。元鼎六年(前111年)，官拜伏波将军，平定南越，开疆九郡。
⑦宏词:全称为“博学宏词科”，唐代为了解决科举出身后等待入仕所产生的问题，采取了一些相应的措施，其中之一便是设置科目选，而博学宏词便是其中的重要科目。季登公成进士后，又擢博学宏词科，有作品《一箭射双兔赋》。
⑧杨嗣复：(783~848)字继之，唐穆宗时户部尚书杨于陵次子，东汉太尉杨震之后。八岁能文，主考官权德舆录为进士，二十岁登博学宏词科，受到宰相武元衡赏识，累迁中书舍人。由户部侍郎擢尚书右丞，封为弘农伯。李德裕辅政，被黜为湖南观察使。会昌元年(841)，三月被贬潮州。唐宣宗大中初，召为吏部尚书。卒谥“孝穆”。
⑨路自在心因诞育落下腰膝酸软之类的病根，36岁离世。现据文献列其直系世系简表如下:
……黄帝(人文共祖)→玄嚣→蟜极→帝喾→挚→玄元公(得姓始祖)→……→×××(二十六世祖)→博德公(开基圣祖，二十五世祖)→×××(二十四世祖)→×××(二十三世祖)→xxx(二十二世祖)→……→藻公(十三世祖)→建公(十二世祖)→崇公(十一世祖)→靖公(十世祖)→庆公(九世祖)→彩公(八世祖)→兖公(七世祖)→诠公(文升，六世祖)→元叡公(五世祖)→幼玉公(高祖)→齐晖公(曾祖)→季登公(祖父)→仁玄公(父)→“自在心”(己)
路氏源於黄帝，出自姬姓。黄帝生玄嚣，玄嚣生蟜极，蟜极生帝喾高辛氏，帝喾生四子:挚、尧、稷、契。帝挚在位九年，禅位尧，尧封帝挚之子玄元为路中侯，玄元是为路氏之得姓始祖。子孙以国为氏。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
