荆芥黄芩汤治疗寒热之证兼备的寒包火感冒，也称外寒内热感冒。

 寒包火症状：
外寒：肌肉酸痛、关节痛、畏寒、无汉、鼻流清涕；
内热：口干舌燥、咽痛、口渴、鼻涕和痰逐渐变黄变粘、便秘、尿黄；
这种感冒有什么特点呢？具体来说，患者恶寒怕冷，发热不重，身体酸痛。同时又口舌干燥，嗓子疼、头疼。这类人还有一个明显特征，就是一开始流清鼻涕，后来流着流着，就变成了黄鼻涕。
说起来，这种感冒的成因不复杂。患者本身是体内有郁热的，但是在感受寒邪之火，体表又被风寒所束缚，导致出现内有淤热，外受风寒的局面。这个时候，单纯的用解表散寒或者清热疏风的方法，都不能很好地解决问题。尤其值得一提的是，受冬季热性食物摄入较多，早春风寒料峭的影响，这种寒包火型的感冒，在当前一段时期是比较多见的。
荆芥黄芩汤组方：
荆芥、黄芩各6克；
煎煮：将荆芥黄芩放入砂锅，加入清水浸泡30min，大火烧开，小火煎煮20min，过滤取汁；
服用：
每日一剂。3天为一个疗程。
功效：
散寒除热
方解：
这个方法作为临床经验的总结，最早由近现代著名中医学家、中医学教育家施今墨先生提出。他在行医过程中慢慢总结出了黄芩荆芥连用的妙处。施今墨的门生们将这条经验，记录在《施今墨对药》中。
方中的荆芥，味辛性温，入肺经和肝经，生用可以祛风解表，发汗散寒。方中的黄芩，味苦性寒，入肺、胆、胃、大肠四条经络，能燥湿清热。两药合用的妙处在于，一个能解表，一个能清里。一个能散寒，一个能除热。这对于外寒内热的寒包火感冒患者来说，再适合不过了。