打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
从化人都不一定会说的粤语方言,看到第4个就死心了!

有人说,初到一座城市

想融入其中,就要学当地的方言

这样才能了解到当地的人文风情


在从化,粤语是这座城市的灵魂

即使是不会说粤语的人

也会感叹它的有趣

但在不同的城市

粤语的说法也不一样

下面小编带你一起去看看吧~






小编认识很多说粤语的朋友,但是她们说的口音都不一样,甚至还经常吐槽对方,其实她们不是说不准,只是粤语分为很多种。

化州话

说起茂名化州话,很多人都会想起《外来媳妇本地郎》的阿娇,虽然带有很浓的乡音,但是一听就懂,没难度。不少观众都觉得她说得很喜感,让人印象深刻。

在茂名,可能常常遇到一些“掌握”着几种语言的人:普通话、白话、雷话、客家话都不话下,一开口就能让你惊讶到。



矛day=不知道

去料=去玩

去丝试=去哪里

戳嗲=失败

阿哈(han)=婴儿

细侬=小孩

方乸=妇女

三脚鸡=三轮车

手公头=大拇指

东莞话


在东莞方言里,有一个很搞笑的特色,就是很多俗语都和“屎”有关。例如:东莞人常用“七月七,水鬼蒲头摸屎忽。”来哄吓小孩,不准偷偷玩水。



“一啖砂糖一啖屎”亦是口头常用语。东莞人哄小孩,通常会说。和普通话中的“打一巴掌给颗糖”的意思相近。比喻做事中又打又哄的意思。



有趣的是

东莞人真的很喜欢讲“屎”收尾

屎肚——肚子

屎忽——屁股

麻墨屎——雀斑

烟屎牙——蛀得发黑的龋齿

广宁白话

肇庆市广宁话的语言系统跟标准粤语十分相近,从明朝至清朝的近两百年来,肇庆封开作为西江流域文化的源头。

该方言语言系统与标准粤语相近,属于汉语粤方言罗广片,也是罗广粤语的代表方言之一,所以佛山人听起来没压力。



某Q/嘿——不行,没可能

四仔look——坏孩子

屎缸、笨缸——厕所

搞家头——闹事

只壳子——勺子

漏够——粗心大意

腊杂——多,复杂


阳江话

有人说听阳江话感觉有点像骂人,其实不是,因为阳江话比广府话音调要高,多达11+个音调,所以听起来有点杂乱,但是想听懂也不会很难~



对毛住 = 对不起

请楚 = 请坐

估阵几点?= 现在什么时间?

你系毛睡= 你是谁

溺也= 玩东西

假精 = 假聪明


吴川话

吴川话是一种介于粤语和越南语之间的过渡性语言,属于粤语方言,由俚僚古越语融合古汉语、粤语、闽南语而成的特殊混合型语言。



吴川话最大一个特点就是古味浓重,发音上,吴川话平平仄仄极为协调,全国少有。



去书房 = 上课/学

车大炮= 说谎

眼鬼都盲 = 无语

风气爆爆 =来势汹汹

收你米簿 = 收拾你

舒法子 = 想怎么样

在阿试= 在哪里

阿爹阿奶=爷爷奶奶

梧州话

梧州话,属汉藏语系-汉语族-粤语-广府片;一共有24个声母、56个韵母和8个声调。梧州老城区白话处于广州粤语与梧州周边乡镇勾漏片粤语的影响,更大程度偏向与广州白话。



来源:南香豆

有人说梧州是粤语的发源地,除了香港、澳门、广州的粤语比较标准外,梧州的也是。它与广东的白话一脉相承,但又与广州话有所差异。



来源:南香豆

我冇钱——我没有钱

我唔想去——我不想去

去唔去吃饭啊——去吃饭吗

你做紧咩——你在干嘛

冇嬲啦——别生气

钟意——喜欢

看完这6个城市的粤语口音,仿佛打开了新世界的大门,现在终于知道为什么自己的口音不一样了吧,其实就是地域不同。说粤语的人很多,但是会写的人很少。



像“嬲”“嘥”“喐”,小编就总结一下平常我们说得最多的粤语字,但又不会打,记得收藏好!



【读音】qí,粤拼:kei4

【释义】站着的意思

【举例】跂甘耐,坐下啦

(站那么久,坐一下啦)

【读音】miē,粤拼:me1

【释义】背的意思

【举例】唔想走路啊~得唔得孭我翻屋企?

(不想走路啊~能背我回家吗?)

【读音】sāi,粤拼:saai1

【释义】浪费、糟蹋

【举例】今晚D餸食晒佢啦,好浪费

(今晚的饭吃完它吧,好浪费)

【读音】dui,粤拼:deoi6

【释义】打、杀或干

【举例】有本事喐我啊~(有本事打我啊)

【读音】dèn,粤拼:dang1

【释义】震、颠簸

【举例】扽到屎忽都开花(颠簸到屁股开花)

【读音】hōng,粤拼:fing6

【释义】甩动、摆动

【举例】盏灯揈嚟揈去,有D恐怖喔

(盏灯摇来摇去,有点恐怖喔)

【读音】tāng,粤拼:tong1

【释义】用刀可割开,宰杀

【举例】今晚劏鸡(今晚杀鸡)

以下是一份技术贴,作为一名优秀的从化人,骂人也是有讲究的,要学会斯斯文文的说,不能像个“大佬粗”一样。



吃蕉啦

外地的小伙伴可能会懵逼,吃蕉不是骂人的。但在从化人的眼里,吃蕉有利于润肠通便,所以佛山人通常会将“屎”形容成“蕉”。比如:又想呃我请吃饭,食蕉啦你~(又想骗我请吃饭,吃蕉啦你~)



你好叻啊

表面上是表扬、厉害的意思,实际上可能会带有另外的意思来表扬你,而心里是恰恰相反的。比如:哩幅水彩画你画嘅?好呖啊(这幅水彩画你画的吗?好厉害啊)



叉烧

想到叉烧一般人都会想到吃,其实在从化,一旦毛孩子惹到大人生气的时候,就会说“生旧叉烧,都好过生你”,意思是连叉烧也比不上,起码叉烧能吃。



瘦骨仙

听到瘦字,不要误以为是小仙女的意思,其实是说你瘦到骨包皮。例如:成个瘦骨仙甘,一睇就知营养不良啦。(瘦到皮包骨,一看就知道营养不良)



茂里

茂里(也有说法茂利)是英语“mullion”的粤语音译,是指人呆呆的,蠢的意思。比如有些人一直听不明白你说什么就会说一句:“茂里,讲极都唔明。”



食塞米


形容一事无成,做什么时都很顿~比如:甘简单都唔识,食塞米啦~




骑咧


“奇葩”的意思,古灵精怪,在粤语里是一个贬义词。比如我们看到某个男人穿紧身裤就会说一句:这个人的穿着好“骑咧”。




学会礼貌

用智慧去赢对方,不过小编觉得

能静下心谈话当然最好

和气生财嘛,再不行就用下面这招



其实粤语真的很有趣

学到就等于赚到

你觉得哪种粤语方言最难说呢?

可以在下方留言区告诉我们哦~




·END·

从化人都不一定会说的粤语方言,看到第4个就死心了!

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
四川人会说不会写的38个字,能写10个以上就算你牛!
这26个粤语字,很多广州人会说不会写
四川人会说不会写的30个字,第一个我就跪了!
四川人会说不会写的22个字,第一个我就跪了!
昆明人会说不会写的30个字,能写10个以上算你牛!
UC头条:四川人会说不会写的38个字, 能写10个以上就算你牛!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服