北京的地名读音其实复杂的很,对初来乍到的人来说,最出名的一个“坑”就是前门“大栅栏”读“大十烂儿”了,但基本十个有九个外地游客都会读成“大炸栏”。
所以说北京的地名已经不能用多音字来解释,这里边儿有故事也有讲究,以下10个地名儿,北京人都不一定能念对!
说起北京地名读音特别的、最出名的,就是前门“大栅栏”念“大石烂儿”了。要是读错,可就闹笑话了。不过据说还真有外地朋友跟这事儿较劲的,说凭什么让人这么念?就有一个理由:入乡随俗,就得这么念。
如果您较真,一定会说第一个字4声,第二个字2声。话说汉语里有个“语流音变”现象,类似于英语的连读。人在说话时,不是孤立地发出一个个音节,而是把音节组成一连串自然的“语流”。因发音器官的制约和发音方便的需要,音位与音位接续时会发生一定的变化。
北京二环内的西北方向,有一水面,名为“积水潭”,老北京在说的时候都会发一声“tān”,不过后来随着地铁,公交报站都读二声,知道这个发音讲究的就少了。
“积水潭”再往前翻叫做“鸡狮潭”。相传曾有一块“天外飞石”(时报君揣测没准是块陨石)掉落湖中,石头上面雕刻着一只栩栩如生的大公鸡和威风凛凛的雄狮,因此得名“鸡狮潭”。
北京本地人管西苑、北苑、南苑的”苑“字都发二声。这可不是发音错误,要不然天通苑为什么没人读错呢。这是为了与“院”区分,地名的西苑、南苑、北苑,如果按标准读音,很容易被混淆为西院、南院。在北京,没有南园、北园一说,所以发二声也不会产生混淆。
北京牛街有一条教子胡同。早年间这条胡同叫“轿子胡同”,后来才改成“教子胡同”原来有一段很凄惨的故事。
轿子胡同对过儿有一条胡同,原先叫“罐儿胡同”。相传罐儿胡同有一家人是回民,只有母子两口。孤儿寡母,一无金二无银,生活十分清苦,母亲娇惯儿子,却养成了儿子的坏习惯。长大后因为抢劫而在菜市口被送上断头台,临死前却怨恨母亲养子不教,才落得这个下场!还将母亲的耳朵咬了下来,母亲看着儿子上刑,又悔又恨,便撞死在了一块大青石上。为了记住这个教训,就把罐儿胡同改成了惯儿胡同。对面轿子胡同的人们为了警戒后人,也把轿子胡同改成了教子胡同。
之所以选择这个是因为一件趣事。
笑谈归笑谈,东四十条可是一条很有历史背景的路。
沿途有“南新仓”等文物保护单位。旁边的张自忠路上更是坐落着“段祺瑞执政府旧址”、“欧阳予倩故居“,并且著名的”三一八惨案“也发生在这里,至今”段祺瑞执政府旧址“门旁还矗立着”三一八惨案发生地”的纪念碑。
小编亲身经历,在二号线上一个妈妈对女儿说:“闺女,我们要在前门儿站下车!”
前门商业街发源于明代。明代北京突破了元代“前朝后市”的定制,在正阳门周围以及南至鲜鱼口、廊房胡同一带形成大商业区。清朝前期,这里山现大量:工匠作坊、茶楼和戏园,形成专门街市。到了光绪二十六年(1900年),大量洋货涌入北京,京奉铁路、京汉铁路开通,往前门设立东西两个火车站,前门商业红极一时。
说起给孤寺老北京没有不知道的。给孤寺位于今珠市口西大街,纪晓岚故居东200米;惠中饭店的对面路北。
《京师坊巷志稿》记载:“西珠市口大街迤西为西柳树井。北有万善给孤寺。传云创自唐贞观年间,疑即坊巷胡同集之万善寺也。东偏为关帝祠,详寺观。北小胡同曰给孤寺夹道。”过去是停尸骨之地,被认为阴气重,所以此处一直驻兵。清朝驻兵、日占时期驻兵,现有武警某部驻扎在此。
马家堡原名马家铺,“铺”通“堡”,本为驿站。
马家堡大约明末清初成村,是个大村庄。地处京城南边,清代时紧临南苑皇家园林围墙,马家堡在围墙西北部,南苑共有13座角门,马家堡角门旧址在马家堡南街西口。南苑的角门都已无存,只留马家堡角门(今简化为角门)一地名。
另:十里堡同马家堡
水碓即是以水为动力的碓。此地旧时已成村。然民国三十六年(1947)北平市图,水碓村在今六里屯以北,朝阳公园东部,与今位置(六里屯以南)相反。
五十年代建住宅区,依用旧名。“文革”前夕,1965年称向阳里,取葵花向阳意。
联系客服