钢琴版：
小提琴版：
很多学习钢琴曲的小伙伴都知道《钟》这首钢琴曲，其实《钟》的原版是一首小提琴曲，是意大利著名的小提琴家帕格尼尼所作的《b小调第二小提琴协奏曲》。
据说在１８３１年３月９日这一天，李斯特观看了帕格尼尼的一场小提琴演奏会，他被帕格尼尼充满魔力般的双手和高超华丽的技巧征服了，这让他下决心要成为钢琴上的帕格尼尼。后来，李斯特将帕格尼尼的《b小调第二小提琴协奏曲》改变成钢琴练习曲《钟》。
帕格尼尼是一位技巧非常高超的小提琴演奏家，据说他可以在一个把位上用四根弦演奏出三个八度，这在今天看来简直是难以想象的。他的灵活性也许是由于马凡氏综合症或Ehlers-Danlos 综合症（会导致手指伸长）。他的指法，比如双音技巧，换指八度（和十度）和左手拨弦在当时都被认为是几乎不可能的事情。他创作的《b小调第二小提琴协奏曲》自然能演奏的人也不多。
（帕格尼尼）
李斯特将小提琴令人眼花缭乱的演奏技巧转化为更加出神入化的钢琴演奏技巧，他把轻盈活泼的小提琴主题移植到钢琴上，以各种不同的织体和技巧在各个不同的音区作了形形色色的变奏。改编中模仿了小提琴演奏技术的断奏、跳弓，十分新颖地在钢琴上做出前所未有的表现方式，像同音上的轮指、长串的半音阶进行、单手带旋律声部的颤音，连续的八度进行和左手远距离的八度大跳等等，这在当时都是骇世惊俗的，超乎一般钢琴家的能力极限，令当时的听众叹为观止。即便是现在听来，也会对演奏者高超的技艺佩服的五体投地。
（李斯特）
联系客服
