なし与ない的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、なし：无。专

2、ない：没属有。

二、用法不同

1、なし：代名词として使われるのは「何もない」という意味で、主语、目的语、表现として使われます。また、形容词、现在分词、动词不定式、介词句、あるいは従句の後に定语を付けることができます。

2、ない：「全然、全然」解をする时は、形容词や副词を修饰する比较的な形式で、反対の意味を表します。また、惊きや不幸が発生した时に発する惨呼にも使われます。否定的な疑问文に答える时は、後の意味と一致します。

三、侧重点不同

1、なし：是古文用法，后面不可以接名词。

2、ない：是现代文，直接可以接名词。