海淀医院安宁疗护病房：让生命更有尊严的谢幕

本报讯（记者 杨俊凯）在海淀医院的肿瘤血液科，有这样一个病房：专门为癌症末期的患者而设置，为他们解决生理的病痛和心理的折磨。医生不再将病患全身插满各种管子，不再使用放射性治疗，而是对症下药，力争减轻他们的痛苦，社工师抚平病人和家属心理的创伤，让生命更有尊严的谢幕。这个病房就是安宁疗护病房。

终结“病人受罪，活人花钱”的现状

过去，面对生命末期的患者，医生、家属和患者往往都力不从心，深感内疚。而同时，我国有很多医院对于住院的临终病人，常常给予过度治疗，耗费了大量医疗资源，花费很多。最终，病人痛苦的离世，家属也不满。而安宁疗护这一新的方法可以改变这个现状，让很多即将离去的人安静、有尊严地逝去。

临终关怀又称安宁和缓医疗、安宁疗护、姑息疗法。20世纪70年代中期，美、德、法等发达国家建立起各种形式的临终关怀机构。安宁疗护是从现代医学无法治愈疾病的基础上发展出来的，它不仅要减轻病人的痛苦，还应该给病人的心灵带来安慰，这也意味着放弃无意义的治疗和急救，让病人在最低痛苦的情况之下走完生命中的最后一程，

海淀医院于3月6日正式成立安宁疗护病房，属于北京市的一个试点项目。

安宁疗护：让病人有尊严地走完最后一程

3月20日，海淀医院的肿瘤血液科，护士们忙碌着，不时有病人到楼道看看窗外的风景，安静平和。

据海淀医院安宁疗护病房的董大夫介绍，医院将安宁疗护病房的墙壁粉刷称淡黄色，不再是白色，将窗帘都换成了粉色的，让患者能体会到家的感觉。此外，安宁疗护病房不再做无意义的治疗和抢救。“安宁疗护病房不再为患者提供放射性治疗，而是对症下药，比如说患者失眠，那就为患者提供安眠类药物，患者因病疼痛，就提供止痛类药物。”董大夫说。

心理治疗更是必不可少的一个环节，不只是针对病患，还有病患的家属。“我们有两位专业的社工师，他们定期找病人和家属谈心，减轻他们的心理压力和折磨，让他们能够从容去面对死亡。志愿者每周三、周六都会到病房来服务，做一些力所能及的事情，如帮病患洗洗涮涮、理发等事情，坐下陪他们聊聊天，谈谈心，在内心层面上减轻他们的痛苦。”

固定的志愿团队定期在安宁病房进行志愿服务，给临终患者送去关怀

海淀医院安宁疗护病房的理念是“四全”理念，即全人的照顾、全家的照顾、全程的照顾、全团队的照顾。董医生介绍说，要让病人了解自己的病情，让其自己来做决定，保障病患的知情权。

据了解，海淀医院安宁病房的收诊对象是确诊为罹患慢性疾病，且目前已经处于生命的终末阶段的患者，同意接受一切能够缓解痛苦、获得舒适、改善生存质量的医疗措施，但不再进行针对原发病的治愈性治疗，接受生命的自然结束过程，在临终时不接受会增加痛苦的心肺复苏术，同时愿意接受由医生、护士、社工和志愿者等多学科组成的安宁疗护团队提供的整体照顾，并一直有家属陪护的病人。

值得注意的是，安宁疗护并非完全不治疗，而是为患者提供一种更好、更积极的选择。让病人有尊严地走完最后一程，完成自己的心愿，这或许比传统的放射性治疗更是一种好的选择。

不仅仅是减轻病患的苦痛

据董大夫介绍，安宁疗护的整个过程中，很重要的一部分是抚平病患家属的创伤。“家属在病患生病到离世的整个过程中，受到的创伤其实是非常大的，社工师会针对情况，将病患家属内心的苦痛降到最低。在病患离世后，我们也会以定期回访、寄送爱心卡等方式，抚慰家属的内心。”

3月上旬，安宁病房里住进了一位食管癌病人，同时还伴有液气胸的症状，整个安宁疗护团队一方面为病患减痛、减喘，减少其身体和心理的痛苦，另一方面还为病患的家属召开家庭会议，给予家属需要的帮助和支持，5天后，病人平静离世，家属也能较为平和地对待。

正如海淀医院安宁疗护“四全”原则所说的那样，不仅有对全人的照顾，还有对全家的照顾。据了解，海淀医院安宁病房工作刚刚起步，目前从收治癌末的病人开始，随着未来的发展，照护范围会逐步扩大惠及非恶性慢性病末期的患者。

记者手记：3月20日上午10点左右，我来到海淀医院安宁疗护病房，找到了肿瘤血液科的秦苑主任，但秦主任正在忙碌。无奈我只能等待，拍拍照片和看一下采访问题和背景。来来往往，秦主任或是解答病人家属问询、或是处理一些病房事宜。终于等到秦主任闲暇，可却是一个急诊电话过来：有病人急需秦主任的治疗。秦主任对我说声抱歉，又约好下午四点半采访，随即投入到了救治病人当中。

当下午我再次来到的时候，秦主任又无奈地笑着说了声不好意思，因为她马上要投入另外一个病患的救治。幸运的是，安宁病房的董医生有了片刻的时间，在等待了半天时间之后，终于完成了此次采访。心里不禁感叹，白衣天使们真忙。可又转念一想，或许，他们忙点也好，这样就有更多的痛苦在减轻，有更多的病人能早日康复。

原标题：（海淀医院安宁疗护病房：让生命更有尊严的谢幕）