打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
经常看到的'XOXO'和'XXOO'可不一样!想歪就尴尬了!

最近小洛在看美剧《Gossip Girl》(绯闻女孩)中,在剧里经常出现一个词'XOXO”,每次Gossip Girl发布完一条绯闻短信,一定会在信末加上'XOXO”。

每集开场白:

Who am I? That's a secret I'll never tell. You know you love me. XOXO. Gossip girl.

不过“XOXO”的意思可和“XXOO”不一样,千万别弄错,不然就尴尬了。

它的意思是“hugs and kisses”

,表示“爱你想你”,展现的是喜爱之情。所以是闺蜜还是情侣都一样适用。

  • 'X'代表kiss'亲亲'

古典缘由是说,在欧洲很久以前,很少人会读写,所以人们常用“X”代替签名,这类似于中国古代的画押。然后他们会亲吻这个叉,如同亲吻十字架或圣经那样,表示对这个标记的重要性的认可。

又有一种说法是“X”发音与“kiss”相近,所以表示“亲亲”。

写信或明信片时,也可以只用X表示“吻”。


  • 'O'代表'拥抱'

两个人的手抱在一起就象'O'一样是一个圆。'XOXO'合在一起就代表'给你许多热情的亲吻和拥抱'

例句:

I ll see you on Monday, love ya, XOXO.

周一见,爱你哟,亲亲抱抱。


OOO

那邮件中常见的“OOO”是什么意思?

OOO千万别理解成“哦哦哦”


OOO=Out of Office=不上班,不在办公室

OOO是个自动回复,表示对方正在度假,没空及时处理紧急事务。

例句:

I'm OOO for annual leave and I'll deal with it when I get back from vacation.

我正在休年假不在办公室,休完假回来再处理。

I'm OOO now. NRN.

我在休年假,勿回。

(NRN=No Reply Necessary=不用回复)


LOL

LOL=Laugh Out Loudly=哈哈哈

LOL 是非常好笑,哈哈哈的意思。打英雄联盟的宝宝们要记得在英语交流中看到这个表达,根据语境来判断一下哈,可不要什么情况下都以为别人是在约你打游戏啦!


还有升级版:
LMAO=Laugh My Ass Off 

这个也可用来表示哈哈哈的意思,字面上的意思是“我笑得屁股都掉了”,说明这个事情特别的好笑。

例句:

-My cat just pooped on my clothes!

-LOL.

-我的猫刚刚在我身上拉屎了。

-哈哈哈哈。



常见缩写

  • BR=Best Regards=祝好
  • BTW=By the way=顺便说一下
  • PTO=Paid Time Off=带薪休假
  • FAQ=Frequently Asked Question=常见问题
  • THX=Thanks=谢谢
  • TBD=To Be Determined=待决定,待商议
  • RSVP=(法语)Répondez s'il vous plait=请回复
  • OT=Overtime=加班

  • O2O=Online to Offline=线上到线下
  • N/A=Not Applicable=不适用
  • KPI=Key PerformanceIndication=关键业绩指标
  • BS = brainstorming=头脑风暴
  • AL = annual leave=年假
  • OMW = On My Way=在路上
  • BRB = Be Right Back=马上回来
  • LMK = Let Me Know=告诉我
  • TBH = To Be Honest=坦白说
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
老外要跟你 XOXO,千万别理解成 XXOO!真正的含义你绝对猜不到
跟女朋友说'XOXO',没想到被甩了?我真没搞颜色!
“Kiss-me-quick”真的不是喊你“快吻我”,理解错就尴尬了!
搞错了!“Kiss-me-quick”可不是 ”快吻我”,真正意思你绝对想不到……
美剧常见的“XOXO”什么意思?可别想歪啦!
千万别把邮件中的“OOO”理解成“哦哦哦”!这就闹笑话了!(音频版)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服