打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
老美评出史上最难懂的25本名著,读完3本你就超神了!

不懂名著,很着急怎么办?史铁生来安慰我们了:


其实,世界上没有哪一本名著是非读不可的,也没有一个人把所有名著都读完,看过很多名著却没有思想的人也不少。


他的意思是,不懂没什么的,知道写的好就行了。最近在Buzzfeed上,有老外评出了「世界上最难读懂的25本名著」。这不就是写得很好但大多数人都没读过,只知道名字的书吗?


01

芬尼根的守灵夜



《芬尼根的守灵夜》(英语:Finnegans Wake),是爱尔兰作家乔伊斯最后一部长篇小说,内容是有个搬运砖瓦的工人芬尼根从梯子上跌落,大家都以为他死了,守灵时洒在他身上的威士忌酒香却刺激他苏醒过来。人们把他按倒,叫他安息吧,已经有人来接替他了。


而芬尼根的继承人伊厄威克的梦构成全书的主要内容,小说从傍晚开始,断断续续地表现伊厄威尔的梦境,作者乔伊斯企图通过他的梦来概括人类的全部历史。


豆瓣网友评论:


@米佳:乔伊斯最好的评论者大概是诺拉,她说,你为什么不写点让人能看懂的东西呢?

@庄草草:这种东西买来就是镇宅用的。


02

喧哗与骚动



《喧哗与骚动》是20世纪美国南方社会康普逊家族三十年的回忆录,用四个视角将一个故事讲了四遍:


  • 33岁却只有3岁智商的智障「小本」;

  • 爱上妹妹,却因其放荡而自杀的长子「昆汀」;

  • 性格暴虐,冷酷贪婪的次子「杰森」;

  • 仁慈高尚的黑人女佣「狄尔希」。


读这本书就像戴了4种不同的眼镜看同样的生活,但每个人眼里的生活却不同的出人意料。所有人都急于诉说着欲望、困惑、愠怒和绝望,倾诉着人在凝滞的时间中的窒息和苦熬,此起彼伏地充满整部小说的每一页。


豆瓣网友评论:


@文泽尔(小伙伴感受下意识流):亲爱的昆丁还有我的黑人老女佣啊让我们在一本厚厚的年表上颠倒跳舞吧福克纳的第一部杰出的意识流小说就是这样因为我在阅读他弥留之际之后才读的这篇所以还算是有所准备这是一本技法的书对吗对吗从这些没有标点的记号以及反差极大的口吻和代入中作为一个写作者可以顿悟出很多东西包括一些与勇气相关一些和视野相关一些和精巧的结构和十分口语化的语言和象征和怎样通过意识流而非外貌这种流于表面的东西来塑造人物息息相关你根本无需看得太懂只需要体会那种情境另外阅读本书的两个建议一是不看译者的序那种理解基本是胡扯二是因为有了一所以千万注意不要看注释只管体会意识流的奥妙吧飞翔吧忍冬的气味和骚动的泛基督徒情感!


03

百年孤独



相比大家都已经很熟悉这本书了,这本书难读的原因也众所周知,有网友戏称:「那些见面就送百年孤独的人,到底是有多大仇?」也有网友戏称:「真要把百年孤独看完,那就真的孤独了。」


当然,如果你想挑战这本名著的话,库管建议你不要错过南海出版社范晔所译的版本。正如豆瓣网友@Scala这个点赞数最高的评论:


看第3遍开始越来越让我惊艳的已不是马尔克斯而是译者了。太牛逼了!这样的文字就算是母语创作也属上乘。尤其倒数第二代布恩迪亚在飓风中破译羊皮卷的全书结尾,笔触磅礴,美到让人惊怖。

04

万有引力之虹



小说围绕德军研究的一个高杀伤力的火箭展开,讲述了一个德国的V-2火箭袭击伦敦,美英情报机构都想弄到火箭秘密的故事。内容杂糅了现代物理、火箭工程、高等数学、性心理学、变态性爱……他们发现美国军官发生性行为的地方,往往是火箭的落点,于是开始对该问题进行研究……


这种大杂烩不空出一整天的时间来完全读不进去。但全书即便杂乱无章,其中囊括的知识面之广,观点之怪诞新颖,还是让人佩服得五体投地。


豆瓣网友评论:


@The星星:认认真真的用了几个月时间读过,现在已经完全掌握了「如何写一本别人看不懂的书」的技巧。

@神威:休憩73rd,2012年,我尝试读这本书,50页以后,以蚊香眼姿势败退。2016年,自命有些长进,于是重读此书,再次败退。我想我大概不会再打开这本书,因为我真的不知道他要说什么,他想干什么以及他打算怎么干。这本书和追忆逝水年华有两大区别:第一,我能读下去追忆;第二,普鲁斯特就算在信马由缰的胡写我也知道他要写什么,或者知道他自己也不知道自己要写什么。这本书,敬为天人,不敢亵渎,草民万死万死死罪死罪。


05

白鲸



捕鲸船「裴廊德」号船长亚哈,在一次捕鲸过程中,被凶残聪明的白鲸莫比-迪克咬掉了一条腿。因此他满怀复仇之念,一心想追捕这条白鲸,竟至失去理性,变成一个独断独行的偏热症狂。他的船几乎兜遍了全世界经历辗转,终于与莫比-迪克遭遇。


经过三天追踪,他用鱼叉击中白鲸,但船被白鲸撞破,亚哈被鱼叉上的绳子缠住带入海中。全船人落海,只有水手以实玛利(《圣经》中人名,意为被遗弃的人)一人得救,来向人们讲述这个故事……


豆瓣网友评论:


@托尔:当年应该算是想象力丰富的作品,但感觉不适合现代人阅读了,各种宗教典故,无此背景的人读来也很吃力。

@SaintCyr:典故无比多,宗教色彩浓厚,大段内心独白,各种文体莫名混杂,实在欣赏不来。PS,最恨小说里的人物自言自语。


06

《城堡》

《城堡》的主人公是一个叫做K的土地测量员,受命来城堡上任,却不料被阻断在大门外,只能滞留在城堡管辖下的村落内。这本小说卡夫卡并未完成,所以我们并不能知道K的最终结局是什么。


整部小说充满了异化的超现实主义以及官僚主义,这些抽象的东西在字里行间以一种梦魇般的压抑向读者扑面而来,仿佛在酒馆里苦闷喝酒的K,是我们。


比起长篇小说,卡夫卡的短篇小说显然要更友好一些。


豆瓣网友评论:


@babydog不Muyan:他没写完,我没读完。我们是平等的,卡夫卡先生。

@佚名:极痛苦的阅读过程,读完了感觉自己分裂了,一直分裂到现在。

@铲铲:读了大半本,终于吃不消了。看见又都是溢美之词,我也不好说卡夫卡不牛逼,只能说我理解不了。


07

《玫瑰的名字》



威廉修士受委托调查修道院中的一起神秘死亡事件,随着事件的步步调查,与之有关的秘密也逐渐浮出水面。


故事看似与当今的推理小说并无二致,但难就难在作者埃科在其间穿插了大量的符号学、神学、政治学、历史学以及犯罪学。书中有关德皇与教皇、清贫之论都涉及到了大量的历史知识,对于没有一定基础的读者来说,阅读起来并不轻松。


豆瓣网友评论


@Tuna Bento :这是我看过最啰嗦的侦探小说。里面充满了作者渊博知识的显摆,但是故事确实还是很有魅力的。丹布朗这样的后来人,跟艾柯是没法比的。同样想讲述综合了事实与想象,柔和了宗教与推理的故事,丹布朗是畅销书作家的拿来主义,艾柯则用他的深厚来做理据的基底。


……


因为篇幅有限,将25本名著的完整书单排列如下:


01.《芬尼根的守灵夜》(詹姆斯·乔伊斯)、02.《喧哗与骚动》(威廉·福克纳)、03.《坎特伯雷故事》(杰弗雷·乔叟)、04.《百年孤独》(加西亚·马尔克斯)、05.《万有引力之虹》(托马斯·品钦)、06.《女身男人》(乔安娜·拉思)、07.《存在与时间》(马丁·海德格尔)、08.《鲜花圣母》(让·热内)、09.《无尽的玩笑》(大卫·华莱士)、10.《白鲸》(赫曼·麦尔维尔)11.《精灵宝钻》(托尔金)、12.《血色子午线》(戈马克·麦卡锡)、13. 《纠正》(乔纳森·弗兰岑)、14. 《魔山》(托马斯·曼)、15. 《阿特拉斯耸耸肩》(艾茵·兰德)、16. 《尤利西斯》(詹姆斯·乔伊斯)、17. 《地下世界》(唐·德里罗)、18. 《夜林》(朱纳·巴恩斯)、19. 《拟像与仿真》(让·鲍德里亚)、20.《城堡》(弗兰茨·卡夫卡)、21. 《押沙龙,押沙龙!》(威廉·福克纳)、22. 《玫瑰之名》(安伯托·艾柯)、23. 《云图》(大卫·米切尔)、24. 《到灯塔去》(弗吉尼亚·伍尔夫)、25. 《承认》(威廉·加迪斯)


最后:


在上学的时候,老师是这样教我写作文的:「写一道菜好吃,不必去形容菜有多好吃,只要去描述这道菜有多美味,读者自然会体会到。」大致上,这些写名著的人也有这样的想法:


通过种种扑朔迷离的写作手法,用语言构筑一个独立的世界,让你看到人生的许多可能性,以及让你自己得出很多事情的结论,而不是直接给出结论——这也是名著难读的主要原因,因为这非常考验你的人生阅历和对事物的看法。


其实名著本身也没那么了不起,不过是前人的经验和知识的总结。如果你看不懂名著,不必为难自己,也没必要去懂那么多。不懂,就不懂吧。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
有生之年,你一定要看的7本外国纯文学名著
王西平:理解艾柯,从误读开始
作家最爱的十部小说
名著不宜早读
史上最难懂的25本名著,读过3本算你赢
10本挑战智商的文学名著,高格调文艺青年必备
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服