打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
"撸狗","吸猫"怎么说?

首先分享一个冷知识给大家: 昨天(8月26日)为世界爱狗节,或者我们也可以叫做国际汪星节。昨天偶然间在网上看见这一消息便发给了家人,然后麻麻就在朋友圈po出了家里闹孩子的美照。我知道爱猫达人肯定就不干了,有爱狗日有没有爱猫日呢?因此,我特意查了一下,还真有,是8月8日。恰好都在八月嘞,大家说是不是很神奇?好啦,言归正传。那么撸狗、吸猫以及相关表达用英文到底怎么说呢?客官请您往下读。o( ❛ᴗ❛ )o

1. 撸猫、撸狗的"撸"这个动作可以用pet或者stroke,表示轻拍,轻抚。●‿●

pet a dog 撸狗 stroke a cat撸猫

例句: Petting a dog / Stroking a cat can reduce my feeling of stress. 撸狗/撸猫有助于我解压。

2. 遛狗,顾名思义就是遛弯,因此 walk 或者 take... for a walk即可表达。

walk the dog / take the dog for a walk遛狗 ˏ₍·ɞ·₎ˎ

例句: Let's go out to get some fresh air and walk the dog. 我们出去透透气,溜溜狗吧。

3. 我们喜欢汪星人和喵星人常常是因为他们有着星光的眼神,或者它们会对铲屎官卖萌。当然这里我们可以引申到人身上。用puppy dog eyes表示卖萌, 撒娇,装可怜的眼神。⸜₍๑·⌔·๑ ₎⸝

例句: A: "Please, Grandma?" B: "No, you can't get a doll today, and those puppy dog eyes won't get me to change my mind."

A: "拜托了,爷爷。" B: "不,我不会给你买娃娃的,撒娇对我没用。

 下次如果有人对你卖萌,尤其是萌娃卖萌提出无理要求时这句话就可以派上用场了。

4. 问别人喜欢汪星人还是喵星人当然我们可以用 Do you like cats or dogs? 作为资深撸狗/吸猫达人我们也可以换其他表达,如:

dog / cat person 喜欢狗/猫的人

Are you a dog person or cat person? 

5. 不少朋友有做铲屎官的心奈何种种原因只能网上看狗子和猫咪的图片、视频等及所谓的云养猫、云养狗。我们可以用以下表达:

cyber dog / cat petting 云养狗/猫

那么这一类朋友呢也可以套用上面的表达叫做: cyber dog / cat person 云养狗/猫的人

例句:

 1) Many young people choose to be cyber dog people or cyber cat people because keeping pets is not allowed.

许多年轻人选择云养狗、云养猫是因为不被允许养宠物。

2) Cyber dog petting or cyber cat petting has now become a trendy thing among the youths. 年轻人喜欢云养狗,云养猫。

现在我也算是云养族啦~全靠麻麻的辛苦付出~(☆∀☆)谢谢麻麻~

6. 养了毛孩子以后我们对它们都是有感情的,我们就会认认真真做毛孩子的铲屎官 pet person 或者dog / cat keeper,或者也可以用dog / cat addict 狗奴 猫奴。

7. 吸狗,吸猫会上瘾哦,可以用以下表达:

吸狗/猫 getting one's dog / cat fix

dogaholic 吸狗爱好者 cataholic 吸猫爱好者 

例句: Not all the dog / cat lovers keep a dog / cat, you can get your "dog fix" / "cat fix" by collecting friends with dogs / cats.

如果不能亲自做铲屎官,广交狗奴和猫奴也是不错的选择呢。✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。

毛孩子的节日,让我们一起爱我们的毛孩子吧!最后以我家猫猫这张表情来结尾。大家看看她是不是在说:"我看还有谁没有

关注/点在看?" ♪(´∪`●)ゝ

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
猫狗大战 Cats & Dogs
涨知识!当cat和dog放在一起,可不止表示猫和狗~
“I love dog”不是“我喜欢狗”,小心吓哭歪果仁!
英语rain cats and dogs可不是下的“猫和狗”,老外会笑喷
说好不哭?我English不好,你别骗我!
“fat cat”不是“肥猫”,而是……
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服